Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y la fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos, estaba cerca. Nueva Biblia Latinoamericana La fiesta de los Judíos, la de los Tabernáculos, estaba cerca. Reina Valera Gómez Y estaba cerca la fiesta de los judíos, la de los tabernáculos. Reina Valera 1909 Y estaba cerca la fiesta de los Judíos, la de los tabernáculos. Biblia Jubileo 2000 Y estaba cerca la Fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos. Sagradas Escrituras 1569 Y estaba cerca la Fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos. King James Bible Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. English Revised Version Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand. Tesoro de la Escritura Éxodo 23:16,17 Levítico 23:34-43 Números 29:12-38 Deuteronomio 16:13-16 1 Reyes 8:2,65 2 Crónicas 7:9,10 Esdras 3:4 Nehemías 8:14-18 Zacarías 14:16-19 Enlaces Juan 7:2 Interlineal • Juan 7:2 Plurilingüe • Juan 7:2 Español • Jean 7:2 Francés • Johannes 7:2 Alemán • Juan 7:2 Chino • John 7:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La fiesta de los Tabernáculos 1Después de esto, Jesús andaba por Galilea, pues no quería andar por Judea porque los judíos procuraban matarle. 2Y la fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos, estaba cerca. 3Por eso sus hermanos le dijeron: Sal de aquí, y vete a Judea para que también tus discípulos vean las obras que tú haces.… Referencia Cruzada Levítico 23:34 Habla a los hijos de Israel, y diles: ``El día quince de este mes séptimo es la fiesta de los tabernáculos; se celebrará al SEÑOR por siete días. Deuteronomio 16:13 Durante siete días celebrarás la fiesta de los tabernáculos, cuando hayas recogido el producto de tu era y de tu lagar. Deuteronomio 16:16 Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que El escoja: en la fiesta de los panes sin levadura, en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernáculos; y no se presentarán con las manos vacías delante del SEÑOR. Zacarías 14:16 Y sucederá que todo sobreviviente de todas las naciones que fueron contra Jerusalén subirán de año en año para adorar al Rey, SEÑOR de los ejércitos, y para celebrar la fiesta de los Tabernáculos. |
    |