Versos Paralelos La Biblia de las Américas Jesús les dijo: Yo soy el pan de la vida; el que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed. Nueva Biblia Latinoamericana Jesús les dijo: "Yo soy el pan de la vida; el que viene a Mí no tendrá hambre, y el que cree en Mí nunca tendrá sed. Reina Valera Gómez Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás. Reina Valera 1909 Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida: el que á mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás. Biblia Jubileo 2000 Y Jesús les dijo: YO SOY el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás. Sagradas Escrituras 1569 Y Jesús les dijo: YO SOY el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás. King James Bible And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst. English Revised Version Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall not hunger, and he that believeth on me shall never thirst. Tesoro de la Escritura I am. Juan 6:41,48-58 1 Corintios 10:16-18 1 Corintios 11:23-29 he that cometh. Juan 6:37,44,45,65 Juan 5:40 Juan 7:37 Isaías 55:1-3 Mateo 11:28 Apocalipsis 22:17 never hunger. Juan 4:13,14 Juan 7:38 Isaías 49:10 Lucas 6:25 Apocalipsis 7:16 Enlaces Juan 6:35 Interlineal • Juan 6:35 Plurilingüe • Juan 6:35 Español • Jean 6:35 Francés • Johannes 6:35 Alemán • Juan 6:35 Chino • John 6:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, el pan de la vida …34Entonces le dijeron: Señor, danos siempre este pan. 35Jesús les dijo: Yo soy el pan de la vida; el que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed. 36Pero ya os dije que aunque me habéis visto, no creéis.… Referencia Cruzada Juan 4:14 pero el que beba del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás, sino que el agua que yo le daré se convertirá en él en una fuente de agua que brota para vida eterna. Juan 4:15 La mujer le dijo: Señor, dame esa agua, para que no tenga sed ni venga hasta aquí a sacar la. Juan 6:48 Yo soy el pan de la vida. Juan 6:51 Yo soy el pan vivo que descendió del cielo; si alguno come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo también daré por la vida del mundo es mi carne. Juan 7:37 Y en el último día, el gran día de la fiesta, Jesús puesto en pie, exclamó en alta voz, diciendo: Si alguno tiene sed, que venga a mí y beba. |