Versos Paralelos La Biblia de las Américas Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: ``LES DIO A COMER PAN DEL CIELO. Nueva Biblia Latinoamericana "Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: 'LES DIO A COMER PAN DEL CIELO.'" Reina Valera Gómez Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dio a comer. Reina Valera 1909 Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dió á comer. Biblia Jubileo 2000 Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dio a comer. Sagradas Escrituras 1569 Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dio a comer. King James Bible Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat. English Revised Version Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread out of heaven to eat. Tesoro de la Escritura fathers. Juan 6:49 Éxodo 16:4-15,35 Números 11:6-9 Deuteronomio 8:3 Josué 5:12 Nehemías 9:20 Salmos 105:40 He gave. Nehemías 9:15 Salmos 78:24,25 1 Corintios 10:3 Apocalipsis 2:17 Enlaces Juan 6:31 Interlineal • Juan 6:31 Plurilingüe • Juan 6:31 Español • Jean 6:31 Francés • Johannes 6:31 Alemán • Juan 6:31 Chino • John 6:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, el pan de la vida …30Le dijeron entonces: ¿Qué, pues, haces tú como señal para que veamos y te creamos? ¿Qué obra haces? 31Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: ``LES DIO A COMER PAN DEL CIELO. 32Entonces Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: no es Moisés el que os ha dado el pan del cielo, sino que es mi Padre el que os da el verdadero pan del cielo.… Referencia Cruzada Éxodo 16:4 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí, haré llover pan del cielo para vosotros; y el pueblo saldrá y recogerá diariamente la porción de cada día, para ponerlos a prueba si andan o no en mi ley. Éxodo 16:15 Al ver la, los hijos de Israel se dijeron unos a otros: ¿Qué es esto?, porque no sabían lo que era. Y Moisés les dijo: Es el pan que el SEÑOR os da para comer. Números 11:8 El pueblo iba, lo recogía y lo molía entre dos piedras de molino, o lo machacaba en el mortero, y lo hervía en el caldero y hacía tortas con él; y tenía el sabor de tortas cocidas con aceite. Nehemías 9:15 Les proveíste pan del cielo para su hambre, les sacaste agua de la peña para su sed, y les dijiste que entraran a poseer la tierra que tú habías jurado darles. Salmos 78:24 hizo llover sobre ellos maná para comer, y les dio comida del cielo. Salmos 105:40 Pidieron, y les mandó codornices, y los sació de pan del cielo. Juan 6:32 Entonces Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: no es Moisés el que os ha dado el pan del cielo, sino que es mi Padre el que os da el verdadero pan del cielo. Juan 6:49 Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y murieron. Juan 6:58 Este es el pan que descendió del cielo; no como el que vuestros padres comieron, y murieron; el que come este pan vivirá para siempre. 1 Corintios 10:3 y todos comieron el mismo alimento espiritual; |
    |