1 Corintios 10:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y todos comieron el mismo alimento espiritual;

Nueva Biblia Latinoamericana
Todos comieron el mismo alimento espiritual,

Reina Valera Gómez
y todos comieron el mismo alimento espiritual;

Reina Valera 1909
Y todos comieron la misma vianda espiritual;

Biblia Jubileo 2000
y todos comieron la misma vianda espiritual;

Sagradas Escrituras 1569
y todos comieron la misma vianda espiritual;

King James Bible
And did all eat the same spiritual meat;

English Revised Version
and did all eat the same spiritual meat;
Tesoro de la Escritura

Éxodo 16:4,15,35
Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí, haré llover pan del cielo para vosotros; y el pueblo saldrá y recogerá diariamente la porción de cada día, para ponerlos a prueba si andan o no en mi ley.…

Deuteronomio 8:3
Y te humilló, y te dejó tener hambre, y te alimentó con el maná que no conocías, ni tus padres habían conocido, para hacerte entender que el hombre no sólo vive de pan, sino que vive de todo lo que procede de la boca del SEÑOR.

Nehemías 9:15,20
Les proveíste pan del cielo para su hambre, les sacaste agua de la peña para su sed, y les dijiste que entraran a poseer la tierra que tú habías jurado darles.…

Salmos 78:23-25
Sin embargo, dio órdenes a las nubes arriba, y abrió las puertas de los cielos;…

Salmos 105:40
Pidieron, y les mandó codornices, y los sació de pan del cielo.

Juan 6:22-58
Al día siguiente, la multitud que había quedado al otro lado del mar se dio cuenta de que allí no había más que una barca, y que Jesús no había entrado en ella con sus discípulos, sino que sus discípulos se habían ido solos.…

Enlaces
1 Corintios 10:3 Interlineal1 Corintios 10:3 Plurilingüe1 Corintios 10:3 Español1 Corinthiens 10:3 Francés1 Korinther 10:3 Alemán1 Corintios 10:3 Chino1 Corinthians 10:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Ejemplos de la historia de Israel
2y en Moisés todos fueron bautizados en la nube y en el mar; 3y todos comieron el mismo alimento espiritual; 4y todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de una roca espiritual que los seguía; y la roca era Cristo.…
Referencia Cruzada
Éxodo 16:4
Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí, haré llover pan del cielo para vosotros; y el pueblo saldrá y recogerá diariamente la porción de cada día, para ponerlos a prueba si andan o no en mi ley.

Éxodo 16:15
Al ver la, los hijos de Israel se dijeron unos a otros: ¿Qué es esto?, porque no sabían lo que era. Y Moisés les dijo: Es el pan que el SEÑOR os da para comer.

Éxodo 16:35
Y los hijos de Israel comieron el maná cuarenta años, hasta que llegaron a tierra habitada; comieron el maná hasta que llegaron a los límites de la tierra de Canaán.

Deuteronomio 8:3
Y te humilló, y te dejó tener hambre, y te alimentó con el maná que no conocías, ni tus padres habían conocido, para hacerte entender que el hombre no sólo vive de pan, sino que vive de todo lo que procede de la boca del SEÑOR.

Nehemías 9:15
Les proveíste pan del cielo para su hambre, les sacaste agua de la peña para su sed, y les dijiste que entraran a poseer la tierra que tú habías jurado darles.

Nehemías 9:20
Y diste tu buen Espíritu para instruirles, no retiraste tu maná de su boca, y les diste agua para su sed.

Salmos 78:24
hizo llover sobre ellos maná para comer, y les dio comida del cielo.

Juan 6:31
Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: ``LES DIO A COMER PAN DEL CIELO.

1 Corintios 10:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página