Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero El les dijo: Soy yo; no temáis. Nueva Biblia Latinoamericana Pero El les dijo: "Soy yo; no teman." Reina Valera Gómez Pero Él les dijo: Yo soy, no temáis. Reina Valera 1909 Mas él les dijo: Yo soy; no tengáis miedo. Biblia Jubileo 2000 Pero él les dijo: YO SOY; no tengáis miedo. Sagradas Escrituras 1569 Pero él les dijo: YO SOY; no tengáis miedo. King James Bible But he saith unto them, It is I; be not afraid. English Revised Version But he saith unto them, It is I; be not afraid. Tesoro de la Escritura It is. Salmos 35:3 Isaías 41:10,14 Isaías 43:1,2 Isaías 44:8 Mateo 14:27-31 Marcos 6:50 Marcos 16:6 Apocalipsis 1:17,18 Enlaces Juan 6:20 Interlineal • Juan 6:20 Plurilingüe • Juan 6:20 Español • Jean 6:20 Francés • Johannes 6:20 Alemán • Juan 6:20 Chino • John 6:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús anda sobre el mar …19Cuando habían remado unos veinticinco o treinta estadios, vieron a Jesús caminando sobre el mar y acercándose a la barca; y se asustaron. 20Pero El les dijo: Soy yo; no temáis. 21Entonces ellos querían recibirle en la barca, e inmediatamente la barca llegó a la tierra adonde iban.… Referencia Cruzada Mateo 14:27 Pero enseguida Jesús les habló, diciendo: Tened ánimo, soy yo; no temáis. Juan 6:19 Cuando habían remado unos veinticinco o treinta estadios, vieron a Jesús caminando sobre el mar y acercándose a la barca; y se asustaron. Juan 6:21 Entonces ellos querían recibirle en la barca, e inmediatamente la barca llegó a la tierra adonde iban. |
    |