Juan 12:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces Jesús dijo: Déjala, para que lo guarde para el día de mi sepultura.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces Jesús dijo: "Déjala, para que lo guarde para el día de Mi sepultura.

Reina Valera Gómez
Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto.

Reina Valera 1909
Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto;

Biblia Jubileo 2000
Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto;

Sagradas Escrituras 1569
Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto;

King James Bible
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.

English Revised Version
Jesus therefore said, Suffer her to keep it against the day of my burying.
Tesoro de la Escritura

Let.

Salmos 109:31
Porque El está a la diestra del pobre, para salvarlo de los que juzgan su alma.

Zacarías 3:2
Y el ángel del SEÑOR dijo a Satanás: El SEÑOR te reprenda, Satanás. Repréndate el SEÑOR que ha escogido a Jerusalén. ¿No es éste un tizón arrebatado del fuego?

Mateo 26:10
Pero Jesús, dándose cuenta, les dijo: ¿Por qué molestáis a la mujer? Pues buena obra ha hecho conmigo.

Marcos 14:6
Pero Jesús dijo: Dejadla; ¿por qué la molestáis? Buena obra ha hecho conmigo.

against.

Juan 19:38-42
Después de estas cosas, José de Arimatea, que era discípulo de Jesús, aunque en secreto por miedo a los judíos, pidió permiso a Pilato para llevarse el cuerpo de Jesús. Y Pilato concedió el permiso. Entonces él vino, y se llevó el cuerpo de Jesús.…

Mateo 26:12
Pues al derramar ella este perfume sobre mi cuerpo, lo ha hecho a fin de prepararme para la sepultura.

Mateo 27:57-60
Y al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, que también se había convertido en discípulo de Jesús.…

Marcos 15:42-47
Ya al atardecer, como era el día de la preparación, es decir, la víspera del día de reposo,…

Lucas 23:50
Y había un hombre llamado José, miembro del concilio, varón bueno y justo

Enlaces
Juan 12:7 InterlinealJuan 12:7 PlurilingüeJuan 12:7 EspañolJean 12:7 FrancésJohannes 12:7 AlemánJuan 12:7 ChinoJohn 12:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
María unge a Jesús
6Pero dijo esto, no porque se preocupara por los pobres, sino porque era un ladrón, y como tenía la bolsa del dinero, sustraía de lo que se echaba en ella. 7Entonces Jesús dijo: Déjala, para que lo guarde para el día de mi sepultura. 8Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros; pero a mí no siempre me tendréis.
Referencia Cruzada
Mateo 26:12
Pues al derramar ella este perfume sobre mi cuerpo, lo ha hecho a fin de prepararme para la sepultura.

Juan 19:40
Entonces tomaron el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en telas de lino con las especias aromáticas, como es costumbre sepultar entre los judíos.

Juan 12:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página