Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ya sea por corrección, o por el mundo suyo, o por misericordia, El hace que suceda. Nueva Biblia Latinoamericana Ya sea por corrección, o por el mundo suyo, O por misericordia, El hace que suceda. Reina Valera Gómez Unas veces por azote, otras por causa de su tierra, otras por misericordia las hará venir. Reina Valera 1909 Unas veces por azote, otras pos causa de su tierra, Otras por misericordia las hará parecer. Biblia Jubileo 2000 Unas veces por azote, otras por causa de su tierra, otras por misericordia las hará aparecer. Sagradas Escrituras 1569 Unas veces por azote, otras por causa de su tierra, otras por misericordia las hará aparecer. King James Bible He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy. English Revised Version Whether it be for correction, or for his land, or for mercy, that he cause it to come. Tesoro de la Escritura whether Job 37:6 Job 36:31 Job 38:37,38 Éxodo 9:18-25 1 Samuel 12:18,19 Esdras 10:9 correction. Job 38:26,27 for mercy 2 Samuel 21:10,14 1 Reyes 18:45 Joel 2:23 Enlaces Job 37:13 Interlineal • Job 37:13 Plurilingüe • Job 37:13 Español • Job 37:13 Francés • Hiob 37:13 Alemán • Job 37:13 Chino • Job 37:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job 37 …12aquélla gira y da vueltas por su sabia dirección, para hacer todo lo que El le ordena sobre la faz de toda la tierra. 13Ya sea por corrección, o por el mundo suyo, o por misericordia, El hace que suceda. 14Escucha esto, Job, detente y considera las maravillas de Dios.… Referencia Cruzada Éxodo 9:18 `He aquí, mañana como a esta hora, enviaré granizo muy pesado, tal como no ha habido en Egipto desde el día en que fue fundado hasta ahora. Éxodo 9:23 Y extendió Moisés su vara hacia el cielo, y el SEÑOR envió truenos y granizo, y cayó fuego sobre la tierra. Y el SEÑOR hizo llover granizo sobre la tierra de Egipto. 1 Samuel 12:18 Clamó Samuel al SEÑOR, y el SEÑOR envió aquel día truenos y lluvia; y todo el pueblo temió grandemente al SEÑOR y a Samuel. 1 Samuel 12:19 Entonces todo el pueblo dijo a Samuel: Ruega por tus siervos al SEÑOR tu Dios para que no muramos, porque hemos añadido este mal a todos nuestros pecados al pedir para nosotros un rey. 1 Reyes 18:41 Y Elías dijo a Acab: Sube, come y bebe; porque se oye el estruendo de mucha lluvia. Job 36:31 Pues por estos medios El juzga a los pueblos, y da alimento en abundancia. Job 37:14 Escucha esto, Job, detente y considera las maravillas de Dios. Job 38:26 para traer lluvia sobre tierra despoblada, sobre un desierto sin hombre alguno, Job 38:27 para saciar la tierra desierta y desolada, y hacer brotar las semillas de la hierba? |
    |