Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues por estos medios El juzga a los pueblos, y da alimento en abundancia. Nueva Biblia Latinoamericana Pues por estos medios El juzga a los pueblos, Y da alimento en abundancia. Reina Valera Gómez Bien que por esos medios castiga a los pueblos, Él da sustento en abundancia. Reina Valera 1909 Bien que por esos medios castiga á los pueblos, A la multitud da comida. Biblia Jubileo 2000 Con ellas juzga a los pueblos, y da comida a la multitud. Sagradas Escrituras 1569 Con ellas castiga a los pueblos, y da comida a la multitud. King James Bible For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance. English Revised Version For by these he judgeth the peoples; he giveth meat in abundance. Tesoro de la Escritura by Job 37:13 Job 38:22,23 Génesis 6:17 Génesis 7:17-24 Génesis 19:24 Éxodo 9:23-25 Deuteronomio 8:2,15 Josué 10:11 1 Samuel 2:10 1 Samuel 7:10 1 Samuel 12:18 he giveth Job 38:26,27 Salmos 65:9-13 Salmos 104:13-15,27,28 Salmos 136:25 Hechos 14:17 Enlaces Job 36:31 Interlineal • Job 36:31 Plurilingüe • Job 36:31 Español • Job 36:31 Francés • Hiob 36:31 Alemán • Job 36:31 Chino • Job 36:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …30He aquí, El extiende su relámpago en derredor suyo, y cubre los abismos del mar. 31Pues por estos medios El juzga a los pueblos, y da alimento en abundancia. 32El cubre sus manos con el relámpago, y le ordena dar en el blanco.… Referencia Cruzada Hechos 14:17 y sin embargo, no dejó de dar testimonio de sí mismo, haciendo bien y dándoos lluvias del cielo y estaciones fructíferas, llenando vuestros corazones de sustento y de alegría. Job 36:30 He aquí, El extiende su relámpago en derredor suyo, y cubre los abismos del mar. Job 37:13 Ya sea por corrección, o por el mundo suyo, o por misericordia, El hace que suceda. Salmos 104:27 Todos ellos esperan en ti, para que les des su comida a su tiempo. Salmos 136:25 El que da sustento a toda carne, porque para siempre es su misericordia. |