Versos Paralelos La Biblia de las Américas aquélla gira y da vueltas por su sabia dirección, para hacer todo lo que El le ordena sobre la faz de toda la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Aquélla gira y da vueltas por Su sabia dirección, Para hacer todo lo que El le ordena Sobre la superficie de toda la tierra. Reina Valera Gómez Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, para hacer sobre la faz del mundo, en la tierra, lo que Él les mande. Reina Valera 1909 Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, Para hacer sobre la haz del mundo, En la tierra, lo que él les mandara. Biblia Jubileo 2000 Y ellas se revuelven en derredor por sus designios, para hacer sobre la faz del mundo, en la tierra, lo que él les mandó. Sagradas Escrituras 1569 Y ellas se revuelven en derredor por sus designios, para hacer sobre la faz del mundo, en la tierra, lo que él les mandó. King James Bible And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. English Revised Version And it is turned round about by his guidance, that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the habitable world. Tesoro de la Escritura it Salmos 65:9,10 Salmos 104:24 Jeremías 14:22 Joel 2:23 Amós 4:7 that Salmos 148:8 Santiago 5:17,18 Apocalipsis 11:6 Enlaces Job 37:12 Interlineal • Job 37:12 Plurilingüe • Job 37:12 Español • Job 37:12 Francés • Hiob 37:12 Alemán • Job 37:12 Chino • Job 37:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job 37 …11También El carga de humedad la densa nube, y esparce la nube con su relámpago; 12aquélla gira y da vueltas por su sabia dirección, para hacer todo lo que El le ordena sobre la faz de toda la tierra. 13Ya sea por corrección, o por el mundo suyo, o por misericordia, El hace que suceda.… Referencia Cruzada Job 36:32 El cubre sus manos con el relámpago, y le ordena dar en el blanco. Job 37:3 Bajo todos los cielos lo suelta, y su relámpago hasta los confines de la tierra. Salmos 147:15 Envía sus órdenes a la tierra; su palabra corre velozmente. Salmos 148:8 fuego y granizo, nieve y bruma; viento tempestuoso que cumple su palabra; Isaías 14:21 Preparad para sus hijos el matadero a causa de la iniquidad de sus padres; que no se levanten y tomen posesión de la tierra, y llenen de ciudades la faz del mundo. Isaías 27:6 En los días venideros Jacob echará raíces, Israel florecerá y brotará, y llenará el mundo entero de fruto. |
    |