Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque a la nieve dice: ``Cae sobre la tierra, y al aguacero y a la lluvia: ``Sed fuertes. Nueva Biblia Latinoamericana Porque a la nieve dice: 'Cae sobre la tierra,' Y al aguacero y a la lluvia: 'Sean fuertes.' Reina Valera Gómez Porque a la nieve dice: Desciende a la tierra; también a la llovizna, y al aguacero torrencial de su fortaleza. Reina Valera 1909 Porque á la nieve dice: Desciende á la tierra; También á la llovizna, Y á los aguaceros de su fortaleza. Biblia Jubileo 2000 Porque a la nieve dice: Sé en la tierra; lluvia tras lluvia, y lluvia tras lluvia en su fortaleza. Sagradas Escrituras 1569 Porque a la nieve dice: Sé en la tierra; lluvia tras lluvia, y lluvia tras lluvia en su fortaleza. King James Bible For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength. English Revised Version For he saith to the snow, Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain. Tesoro de la Escritura he Job 38:22 Salmos 147:16-18 Salmos 148:8 likewise to the small, etc. Job 36:27 great Génesis 7:10-12 Esdras 10:9,13 Proverbios 28:3 Ezequiel 13:11,13 Amós 9:6 Mateo 7:25-27 Enlaces Job 37:6 Interlineal • Job 37:6 Plurilingüe • Job 37:6 Español • Job 37:6 Francés • Hiob 37:6 Alemán • Job 37:6 Chino • Job 37:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job 37 …5Maravillosamente truena Dios con su voz, haciendo grandes cosas que no comprendemos. 6Porque a la nieve dice: ``Cae sobre la tierra, y al aguacero y a la lluvia: ``Sed fuertes. 7El sella la mano de todo hombre, para que todos conozcan su obra.… Referencia Cruzada Job 5:10 El da la lluvia sobre la faz de la tierra, y envía las aguas sobre los campos. Job 28:26 cuando puso límite a la lluvia y camino para el rayo, Job 36:27 Porque El atrae las gotas de agua, y ellas, del vapor, destilan lluvia, Job 38:22 ¿Has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del granizo, Salmos 147:16 Manda la nieve como lana; esparce la escarcha cual ceniza. |
    |