Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, Dios es exaltado, y no le conocemos; el número de sus años es inescrutable. Nueva Biblia Latinoamericana Dios es exaltado, y no Lo conocemos; El número de Sus años es inescrutable. Reina Valera Gómez He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; ni se puede rastrear el número de sus años. Reina Valera 1909 He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; Ni se puede rastrear el número de sus años. Biblia Jubileo 2000 He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; ni se puede rastrear el número de sus años. Sagradas Escrituras 1569 He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; ni se puede rastrear el número de sus años. King James Bible Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out. English Revised Version Behold, God is great, and we know him not; the number of his years is unsearchable. Tesoro de la Escritura God Job 37:5 Salmos 145:3 we Job 11:7-9 Job 26:14 Job 37:23 1 Reyes 8:27 neither Salmos 90:2 Salmos 102:24-27 Hebreos 1:12 2 Pedro 3:8 Enlaces Job 36:26 Interlineal • Job 36:26 Plurilingüe • Job 36:26 Español • Job 36:26 Francés • Hiob 36:26 Alemán • Job 36:26 Chino • Job 36:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …25Todos los hombres la han visto; el hombre desde lejos la contempla. 26He aquí, Dios es exaltado, y no le conocemos; el número de sus años es inescrutable. 27Porque El atrae las gotas de agua, y ellas, del vapor, destilan lluvia,… Referencia Cruzada 1 Corintios 13:12 Porque ahora vemos por un espejo, veladamente, pero entonces veremos cara a cara; ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, como he sido conocido. Hebreos 1:12 Y COMO UN MANTO LOS ENROLLARAS; COMO UNA VESTIDURA SERAN MUDADOS. PERO TU ERES EL MISMO, Y TUS AÑOS NO TENDRAN FIN. Job 10:5 ``¿Son tus días como los días de un mortal, o tus años como los años del hombre, Job 11:7 ¿Descubrirás tú las profundidades de Dios? ¿Descubrirás los límites del Todopoderoso? Job 36:25 Todos los hombres la han visto; el hombre desde lejos la contempla. Job 36:27 Porque El atrae las gotas de agua, y ellas, del vapor, destilan lluvia, Job 37:23 Es el Todopoderoso; no le podemos alcanzar; El es grande en poder, y no pervertirá el juicio ni la abundante justicia. Salmos 90:2 Antes que los montes fueran engendrados, y nacieran la tierra y el mundo, desde la eternidad y hasta la eternidad, tú eres Dios. Salmos 102:24 Dije: Dios mío, no me lleves en la mitad de mis días; tus años son por todas las generaciones. Salmos 102:27 Pero tú eres el mismo, y tus años no tendrán fin. |
    |