Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si mi tierra clama contra mí, y sus surcos lloran juntos; Nueva Biblia Latinoamericana Si mi tierra clama contra mí, Y sus surcos lloran juntos; Reina Valera Gómez Si mi tierra clama contra mí, y lloran todos sus surcos; Reina Valera 1909 Si mi tierra clama contra mí, Y lloran todos sus surcos; Biblia Jubileo 2000 Si mi tierra clamara contra mí, y llorarán todos sus surcos; Sagradas Escrituras 1569 Si mi tierra clamara contra mí, y llorarán todos sus surcos; King James Bible If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain; English Revised Version If my land cry out against me, and the furrows thereof weep together; Tesoro de la Escritura cry Job 20:27 Habacuc 2:11 Santiago 5:4 complain. Salmos 65:13 Enlaces Job 31:38 Interlineal • Job 31:38 Plurilingüe • Job 31:38 Español • Job 31:38 Francés • Hiob 31:38 Alemán • Job 31:38 Chino • Job 31:38 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job afirma su integridad …37Del número de mis pasos yo le daría cuenta, como a un príncipe me acercaría a El. 38Si mi tierra clama contra mí, y sus surcos lloran juntos; 39si he comido su fruto sin dinero, o si he causado que sus dueños pierdan sus vidas,… Referencia Cruzada Santiago 5:4 Mirad, el jornal de los obreros que han segado vuestros campos y que ha sido retenido por vosotros, clama contra vosotros; y el clamor de los segadores ha llegado a los oídos del Señor de los ejércitos. Job 24:2 Algunos quitan los linderos, roban y devoran los rebaños. |
    |