Job 30:4 arrancaban malvas junto a los matorrales, y raíz de retama era su alimento.

◄ Job 30:4 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
arrancaban malvas junto a los matorrales, y raíz de retama era su alimento.

Nueva Biblia Latinoamericana
Arrancaban malvas junto a los matorrales, Y raíz de retama era su alimento.

Reina Valera Gómez
Recogían malvas entre los arbustos, y raíces de enebro para calentarse.

Reina Valera 1909
Que cogían malvas entre los arbustos, Y raíces de enebro para calentarse.

Biblia Jubileo 2000
Que cogían malvas entre los arbustos, y raíces de enebro para su comida.

Sagradas Escrituras 1569
Que cogían malvas entre los arbustos, y raíces de enebro para calentarse.

King James Bible
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.

English Revised Version
They pluck salt-wort by the bushes; and the roots of the broom are their meat.

Tesoro de la Escritura

for their meat

2 Reyes 4:38,39
Cuando Eliseo regresó a Gilgal, había hambre en la tierra. Y estando sentados los hijos de los profetas delante de él, dijo a su criado: Pon la olla grande y cuece potaje para los hijos de los profetas.…

Amós 7:14
Entonces respondió Amós y dijo a Amasías: Yo no soy profeta, ni hijo de profeta, sino que soy boyero y cultivador de sicómoros.

Lucas 15:16
Y deseaba llenarse el estómago de las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba nada.

Enlaces

Job 30:4 Interlineal • Job 30:4 Plurilingüe • Job 30:4 Español • Job 30:4 Francés • Hiob 30:4 Alemán • Job 30:4 Chino • Job 30:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Lamento de Job
…3De miseria y hambre estaban extenuados; roían la tierra seca de noche en desierto y desolación; 4arrancaban malvas junto a los matorrales, y raíz de retama era su alimento. 5De la comunidad fueron expulsados, gritaban contra ellos como contra un ladrón.…

Referencia Cruzada

1 Reyes 19:4
El anduvo por el desierto un día de camino, y vino y se sentó bajo un enebro; pidió morirse y dijo: Basta ya, SEÑOR, toma mi vida porque yo no soy mejor que mis padres.

Job 30:3
De miseria y hambre estaban extenuados; roían la tierra seca de noche en desierto y desolación;

Job 30:5
De la comunidad fueron expulsados, gritaban contra ellos como contra un ladrón.