Versos Paralelos La Biblia de las Américas De la comunidad fueron expulsados, gritaban contra ellos como contra un ladrón. Nueva Biblia Latinoamericana De la comunidad fueron expulsados, Gritaban contra ellos como contra un ladrón. Reina Valera Gómez Eran arrojados de entre las gentes, les gritaban como tras el ladrón. Reina Valera 1909 Eran echados de entre las gentes, Y todos les daban grita como al ladrón. Biblia Jubileo 2000 Eran echados de entre los hombres, y todos les daban gritos como al ladrón. Sagradas Escrituras 1569 Eran echados de entre los hombres , y todos les daban gritos como al ladrón. King James Bible They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;) English Revised Version They are driven forth from the midst of men; they cry after them as after a thief. Tesoro de la Escritura driven Génesis 4:12-14 Salmos 109:10 Daniel 4:25,32,33 Enlaces Job 30:5 Interlineal • Job 30:5 Plurilingüe • Job 30:5 Español • Job 30:5 Francés • Hiob 30:5 Alemán • Job 30:5 Chino • Job 30:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamento de Job …4arrancaban malvas junto a los matorrales, y raíz de retama era su alimento. 5De la comunidad fueron expulsados, gritaban contra ellos como contra un ladrón. 6Moraban en valles de terror, en las cuevas de la tierra y de las peñas.… Referencia Cruzada Job 30:4 arrancaban malvas junto a los matorrales, y raíz de retama era su alimento. Job 30:6 Moraban en valles de terror, en las cuevas de la tierra y de las peñas. Salmos 109:10 vaguen errantes sus hijos, y mendiguen, y busquen el sustento lejos de sus hogares en ruinas. |
    |