Versos Paralelos La Biblia de las Américas cuando su lámpara resplandecía sobre mi cabeza, y a su luz caminaba yo en las tinieblas; Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Su lámpara resplandecía sobre mi cabeza, Y a Su luz caminaba yo en las tinieblas; Reina Valera Gómez Cuando su lámpara resplandecía sobre mi cabeza, y por su luz yo caminaba a través de la oscuridad; Reina Valera 1909 Cuando hacía resplandecer su candela sobre mi cabeza, A la luz de la cual yo caminaba en la oscuridad; Biblia Jubileo 2000 cuando hacía resplandecer su candela sobre mi cabeza, a la luz de la cual yo caminaba en la oscuridad; Sagradas Escrituras 1569 cuando hacía resplandecer su candela sobre mi cabeza, a la luz de la cual yo caminaba en la oscuridad; King James Bible When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness; English Revised Version When his lamp shined upon my head, and by his light I walked through darkness; Tesoro de la Escritura candle. Job 18:6 Job 21:17 Salmos 18:28 Proverbios 13:9 Proverbios 20:20 Proverbios 24:20 by his light Job 22:28 Salmos 4:6 Salmos 23:4 Salmos 27:1 Salmos 84:11 Isaías 2:4 Juan 8:12 Juan 12:46 Efesios 5:8,14 Enlaces Job 29:3 Interlineal • Job 29:3 Plurilingüe • Job 29:3 Español • Job 29:3 Francés • Hiob 29:3 Alemán • Job 29:3 Chino • Job 29:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job recuerda días felices …2¡Quién me diera volver a ser como en meses pasados, como en los días en que Dios velaba sobre mí; 3cuando su lámpara resplandecía sobre mi cabeza, y a su luz caminaba yo en las tinieblas; 4como era yo en los días de mi juventud, cuando el favor de Dios estaba sobre mi tienda;… Referencia Cruzada Job 11:17 Tu vida será más radiante que el mediodía, y hasta la oscuridad será como la mañana. Job 18:6 La luz en su tienda se oscurece, y su lámpara sobre él se apaga. Proverbios 13:9 La luz de los justos brilla alegremente, pero la lámpara de los impíos se apaga. |