Job 19:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
También ha encendido su ira contra mí y me ha considerado su enemigo.

Nueva Biblia Latinoamericana
También ha encendido Su ira contra mí Y me ha considerado Su enemigo.

Reina Valera Gómez
También encendió contra mí su furor, y me contó para sí entre sus enemigos.

Reina Valera 1909
E hizo inflamar contra mí su furor, Y contóme para sí entre sus enemigos.

Biblia Jubileo 2000
E hizo inflamar contra mí su furor, y me contó para sí entre sus enemigos.

Sagradas Escrituras 1569
E hizo inflamar contra mí su furor, y me contó para sí entre sus enemigos.

King James Bible
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.

English Revised Version
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his adversaries.
Tesoro de la Escritura

kindled

Deuteronomio 32:22
porque fuego se ha encendido en mi ira, que quema hasta las profundidades del Seol, consume la tierra con su fruto, e incendia los fundamentos de los montes.

Salmos 89:46
¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá como el fuego tu furor?

Salmos 90:7
Porque hemos sido consumidos con tu ira, y por tu furor hemos sido conturbados.

he counteth

Job 13:24
¿Por qué escondes tu rostro y me consideras tu enemigo?

Job 16:9
Su ira me ha despedazado y me ha perseguido, contra mí El ha rechinado los dientes; mi adversario aguza los ojos contra mí.

Job 33:10
``He aquí, El busca pretextos contra mí; me tiene por enemigo suyo.

Lamentaciones 2:5
Se ha vuelto el Señor como enemigo: ha devorado a Israel, ha devorado todos sus palacios, ha destruido sus fortalezas y ha multiplicado en la hija de Judá el lamento y el duelo.

Enlaces
Job 19:11 InterlinealJob 19:11 PlurilingüeJob 19:11 EspañolJob 19:11 FrancésHiob 19:11 AlemánJob 19:11 ChinoJob 19:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job argumenta su fe
10Me destruye por todos lados, y perezco, y como a un árbol ha arrancado mi esperanza. 11También ha encendido su ira contra mí y me ha considerado su enemigo. 12Se concentran a una sus ejércitos, preparan su camino de asalto contra mí, y alrededor de mi tienda acampan.…
Referencia Cruzada
Job 13:24
¿Por qué escondes tu rostro y me consideras tu enemigo?

Job 16:9
Su ira me ha despedazado y me ha perseguido, contra mí El ha rechinado los dientes; mi adversario aguza los ojos contra mí.

Job 33:10
``He aquí, El busca pretextos contra mí; me tiene por enemigo suyo.

Job 19:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página