Versos Paralelos La Biblia de las Américas Descansarás y nadie te atemorizará, y muchos procurarán tu favor. Nueva Biblia Latinoamericana Descansarás y nadie te atemorizará, Y muchos buscarán tu favor. Reina Valera Gómez Te acostarás, y no habrá quien te espante; y muchos implorarán tu favor. Reina Valera 1909 Y te acostarás, y no habrá quien te espante: Y muchos te rogarán. Biblia Jubileo 2000 y te acostarás, y no habrá quien te espante; y muchos te rogarán. Sagradas Escrituras 1569 y te acostarás, y no habrá quien te espante; y muchos te rogarán. King James Bible Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee. English Revised Version Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee. Tesoro de la Escritura many Job 42:8,9 Génesis 26:26-31 Salmos 45:12 Proverbios 19:6 Isaías 60:14 Apocalipsis 3:9 make suit unto thee. Enlaces Job 11:19 Interlineal • Job 11:19 Plurilingüe • Job 11:19 Español • Job 11:19 Francés • Hiob 11:19 Alemán • Job 11:19 Chino • Job 11:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Acusación de Zofar contra Job …18Entonces confiarás, porque hay esperanza, mirarás alrededor y te acostarás seguro. 19Descansarás y nadie te atemorizará, y muchos procurarán tu favor. 20Pero los ojos de los malvados languidecerán, y no habrá escape para ellos; su esperanza es dar su último suspiro. Referencia Cruzada Levítico 26:6 ``Daré también paz en la tierra, para que durmáis sin que nadie os atemorice. Asimismo eliminaré bestias dañinas de vuestra tierra, y no pasará espada por vuestra tierra. Job 11:18 Entonces confiarás, porque hay esperanza, mirarás alrededor y te acostarás seguro. Salmos 4:8 En paz me acostaré y así también dormiré; porque sólo tú, SEÑOR, me haces habitar seguro. Salmos 127:2 Es en vano que os levantéis de madrugada, que os acostéis tarde, que comáis el pan de afanosa labor, pues El da a su amado aun mientras duerme. Proverbios 3:24 Cuando te acuestes no tendrás temor, sí, te acostarás y será dulce tu sueño. Isaías 17:2 Abandonadas están las ciudades de Aroer; serán para los rebaños, para que se echen en ellas , y no habrá quien los espante. Isaías 45:14 Así dice el SEÑOR: Los productos de Egipto, la mercadería de Cus y los sabeos, hombres de gran estatura, pasarán a ti y tuyos serán; detrás de ti caminarán, pasarán encadenados y ante ti se inclinarán. Te suplicarán: ``Ciertamente Dios está contigo y no hay ningún otro, ningún otro dios. Miqueas 4:4 Cada uno se sentará bajo su parra y bajo su higuera, y no habrá quien los atemorice, porque la boca del SEÑOR de los ejércitos ha hablado. Sofonías 3:13 El remanente de Israel no hará injusticia ni dirá mentira, ni se hallará en su boca lengua engañosa, porque ellos se alimentarán y reposarán sin que nadie los atemorice. |