Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que vive, el que vive es el que te da gracias, como yo lo hago hoy. El padre cuenta a sus hijos tu fidelidad. Nueva Biblia Latinoamericana El que vive, el que vive es el que Te da gracias, como yo lo hago hoy. El padre cuenta a sus hijos Tu fidelidad. Reina Valera Gómez El que vive, el que vive, éste te alabará, como yo hoy: El padre dará a conocer tu verdad a sus hijos. Reina Valera 1909 El que vive, el que vive, éste te confesará, como yo hoy: El padre hará notoria tu verdad á los hijos. Biblia Jubileo 2000 El que vive, el que vive, éste te confesará, como yo hoy. El padre hará a los hijos notoria tu verdad. Sagradas Escrituras 1569 El que vive, el que vive, éste te confesará, como yo hoy. El padre hará a los hijos notoria tu verdad. King James Bible The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth. English Revised Version The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth. Tesoro de la Escritura the living Salmos 146:2 Eclesiastés 9:10 Juan 9:4 the father Génesis 18:19 Éxodo 12:26,27 Éxodo 13:14,15 Deuteronomio 4:9 Deuteronomio 6:7 Josué 4:21,22 Salmos 78:3-6 Salmos 145:4 Joel 1:3 Enlaces Isaías 38:19 Interlineal • Isaías 38:19 Plurilingüe • Isaías 38:19 Español • Ésaïe 38:19 Francés • Jesaja 38:19 Alemán • Isaías 38:19 Chino • Isaiah 38:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Enfermedad y curación de Ezequías …18Pues el Seol no te expresa gratitud, ni la muerte te alaba. Los que descienden a la fosa no pueden esperar tu fidelidad. 19El que vive, el que vive es el que te da gracias, como yo lo hago hoy. El padre cuenta a sus hijos tu fidelidad. 20El SEÑOR me salvará; y tocaremos mis canciones en instrumentos de cuerda todos los días de nuestra vida en la casa del SEÑOR.… Referencia Cruzada Deuteronomio 6:7 y diligentemente las enseñarás a tus hijos, y hablarás de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Deuteronomio 11:19 Y enseñadlas a vuestros hijos, hablando de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Salmos 78:4 No lo ocultaremos a sus hijos, sino que contaremos a la generación venidera las alabanzas del SEÑOR, su poder y las maravillas que hizo. Salmos 78:5 Porque El estableció un testimonio en Jacob, y puso una ley en Israel, la cual ordenó a nuestros padres que enseñaran a sus hijos; Salmos 118:17 No moriré, sino que viviré, y contaré las obras del SEÑOR. Salmos 119:175 Viva mi alma para alabarte, y que tus ordenanzas me ayuden. Salmos 145:4 Una generación alabará tus obras a otra generación, y anunciará tus hechos poderosos. |
    |