Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero el noble concibe cosas nobles, y en las cosas nobles se afirma. Nueva Biblia Latinoamericana Pero el noble concibe planes nobles, Y en las cosas nobles se afirma. Reina Valera Gómez Mas el liberal pensará liberalidades, y por liberalidades será exaltado. Reina Valera 1909 Mas el liberal pensará liberalidades, y por liberalidades subirá. Biblia Jubileo 2000 Mas el liberal pensará liberalidades; y por liberalidades subirá. Sagradas Escrituras 1569 Mas el liberal pensará liberalidades; y por liberalidades subirá. King James Bible But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand. English Revised Version But the liberal deviseth liberal things; and in liberal things shall he continue. Tesoro de la Escritura the liberal 2 Samuel 9:1 Job 31:16-21 Salmos 112:9 Proverbios 11:24 Lucas 6:33-35 Hechos 9:39 Hechos 11:29,30 2 Corintios 8:2 2 Corintios 9:6-11 stand. Enlaces Isaías 32:8 Interlineal • Isaías 32:8 Plurilingüe • Isaías 32:8 Español • Ésaïe 32:8 Francés • Jesaja 32:8 Alemán • Isaías 32:8 Chino • Isaiah 32:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado del Rey justo …7En cuanto al tramposo, sus armas son malignas; trama designios perversos para destruir con calumnias a los afligidos, aun cuando el necesitado hable lo que es justo. 8Pero el noble concibe cosas nobles, y en las cosas nobles se afirma. Referencia Cruzada 2 Samuel 14:14 Pues ciertamente moriremos; somos como el agua derramada en tierra que no se vuelve a recoger. Pero Dios no quita la vida, sino designa medios para que el desterrado no sea alejado de él. Proverbios 11:25 El alma generosa será prosperada, y el que riega será también regado. |