Isaías 5:15 El hombre común será humillado y el hombre de importancia abatido, y los ojos de los altivos serán abatidos.

◄ Isaías 5:15 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
El hombre común será humillado y el hombre de importancia abatido, y los ojos de los altivos serán abatidos.

Nueva Biblia Latinoamericana
El hombre común será humillado y el hombre de importancia abatido, Y los ojos de los altivos serán abatidos.

Reina Valera Gómez
Y el hombre vil será abatido, y el hombre altivo será humillado, y los ojos de los soberbios serán bajados.

Reina Valera 1909
Y el hombre será humillado, y el varón será abatido, y bajados serán los ojos de los altivos.

Biblia Jubileo 2000
Y todo hombre será humillado, y todo varón será abatido, y los ojos de los altivos serán bajados.

Sagradas Escrituras 1569
Y todo hombre será humillado, y todo varón será abatido, y los ojos de los altivos serán bajados.

King James Bible
And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:

English Revised Version
And the mean man is bowed down, and the great man is humbled, and the eyes of the lofty are humbled:

Tesoro de la Escritura

the mean

Isaías 2:9,11,17
Ha sido humillado el hombre común, y ha sido abatido el hombre de importancia ; pero no los perdones.…

Isaías 9:14-17
El SEÑOR, pues, corta de Israel la cabeza y la cola, la hoja de palmera y el junco en un mismo día.…

Isaías 24:2-4
Le sucederá lo mismo al pueblo será como al sacerdote, al siervo como a su amo, a la doncella como a su ama, al comprador como al vendedor, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor.…

Salmos 62:9
Los hombres de baja condición sólo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos pesan menos que un soplo.

Jeremías 5:4,5,9
Entonces yo dije: Ciertamente estos sólo son gente ignorante, son necios, porque no conocen el camino del SEÑOR ni las ordenanzas de su Dios.…

Santiago 1:9-11
Pero que el hermano de condición humilde se gloríe en su alta posición,…

Apocalipsis 6:15,16
Y los reyes de la tierra, y los grandes, los comandantes, los ricos, los poderosos, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peñas de los montes;…

the eyes

Isaías 10:12
Y sucederá que cuando el Señor haya terminado toda su obra en el monte Sion y en Jerusalén, dirá: Castigaré el fruto del corazón orgulloso del rey de Asiria y la ostentación de su altivez.

Isaías 13:11
Castigaré al mundo por su maldad y a los impíos por su iniquidad; también pondré fin a la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los despiadados.

Isaías 37:23,29
`¿A quién has injuriado y blasfemado? ¿Y contra quién has alzado la voz y levantado con altivez tus ojos? ¡Contra el Santo de Israel!…

Éxodo 9:17
` Y todavía te enalteces contra mi pueblo no dejándolos ir.

Daniel 4:37
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque sus obras son todas verdaderas y justos sus caminos; El puede humillar a los que caminan con soberbia.

1 Pedro 5:5
Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

Enlaces

Isaías 5:15 Interlineal • Isaías 5:15 Plurilingüe • Isaías 5:15 Español • Ésaïe 5:15 Francés • Jesaja 5:15 Alemán • Isaías 5:15 Chino • Isaiah 5:15 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Ayes contra los impíos
…14Por tanto el Seol ha ensanchado su garganta y ha abierto sin medida su boca; y a él desciende el esplendor de Jerusalén, su multitud, su alboroto y el que se divertía en ella. 15El hombre común será humillado y el hombre de importancia abatido, y los ojos de los altivos serán abatidos. 16Pero el SEÑOR de los ejércitos será exaltado por su juicio, y el Dios santo se mostrará santo por su justicia.…

Referencia Cruzada

2 Samuel 22:28
Salvas al pueblo afligido, pero tus ojos están sobre los altivos a quienes tú humillas.

Salmos 131:1
Señor, mi corazón no es soberbio, ni mis ojos altivos; no ando tras las grandezas, ni en cosas demasiado difíciles para mí;

Proverbios 30:13
gente de ojos altivos, cuyos párpados se alzan en arrogancia;

Isaías 2:9
Ha sido humillado el hombre común, y ha sido abatido el hombre de importancia ; pero no los perdones.

Isaías 2:11
La mirada altiva del hombre será abatida, y humillada la soberbia de los hombres; el SEÑOR solo será exaltado en aquel día.

Isaías 10:33
He aquí, el Señor, DIOS de los ejércitos, desgajará el ramaje con terrible crujido; los árboles de gran altura serán cortados, los elevados serán abatidos.

Isaías 37:23
`¿A quién has injuriado y blasfemado? ¿Y contra quién has alzado la voz y levantado con altivez tus ojos? ¡Contra el Santo de Israel!

Sofonías 3:11
Aquel día no te avergonzarás de ninguna de tus acciones con que te rebelaste contra mí; porque entonces yo quitaré de en medio de ti a los que se regocijan en tu orgullo, y nunca más te envanecerás en mi santo monte.