Versos Paralelos La Biblia de las Américas Toda su maldad está en Gilgal; allí, pues, los aborrecí. Por la maldad de sus hechos los expulsaré de mi casa, no los amaré más; todos sus príncipes son rebeldes. Nueva Biblia Latinoamericana Toda su maldad está en Gilgal; Allí, pues, los aborrecí. Por la maldad de sus hechos Los expulsaré de Mi casa, No los amaré más; Todos sus príncipes son rebeldes. Reina Valera Gómez Toda la maldad de ellos fue en Gilgal; allí, pues, les tomé aversión; por la perversidad de sus obras los echaré de mi casa; no los amaré más; todos sus príncipes son desleales. Reina Valera 1909 Toda la maldad de ellos fué en Gilgal; allí, pues, les tomé aversión: por la malicia de sus obras echarélos de mi casa; no los amaré más; todos sus príncipes son desleales. Biblia Jubileo 2000 Toda la maldad de ellos fue en Gilgal; allí, pues, les tomé aversión: por la malicia de sus obras los echaré de mi Casa; nunca más los amaré; todos sus príncipes son desleales. Sagradas Escrituras 1569 Toda la maldad de ellos fue en Gilgal; allí, pues, les tomé aversión: por la malicia de sus obras los echaré de mi Casa; nunca más los amaré; todos sus príncipes son desleales. King James Bible All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters. English Revised Version All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them: because of the wickedness of their doings I will drive them out of mine house: I will love them no more; all their princes are revolters. Tesoro de la Escritura is in. Oseas 4:15 Oseas 12:11 Josué 4:19-24 Josué 5:2-9 Josué 10:43 1 Samuel 7:16 Amós 4:4 Amós 5:5 Miqueas 6:5 I hated. Levítico 26:30 Ezequiel 23:18 Zacarías 11:8 I will drive. Oseas 9:3,17 Oseas 1:6,9 Oseas 3:4 1 Reyes 9:7-9 2 Reyes 17:17-20 Salmos 78:60 Jeremías 3:8 Jeremías 11:15 Jeremías 33:24-26 Amós 5:27 all. Oseas 5:1,2 Isaías 1:23 Jeremías 5:5 Ezequiel 22:27 Miqueas 3:11 Sofonías 3:3 Hechos 4:5-7,27 Hechos 5:21 Enlaces Oseas 9:15 Interlineal • Oseas 9:15 Plurilingüe • Oseas 9:15 Español • Osée 9:15 Francés • Hosea 9:15 Alemán • Oseas 9:15 Chino • Hosea 9:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Castigo por la infidelidad de Israel …14Dales, oh SEÑOR, ¿qué les darás? Dales matriz que aborte y pechos secos. 15Toda su maldad está en Gilgal; allí, pues, los aborrecí. Por la maldad de sus hechos los expulsaré de mi casa, no los amaré más; todos sus príncipes son rebeldes. 16Efraín está herido, su raíz está seca; no darán más fruto. Aunque den a luz, yo mataré el fruto de su vientre.… Referencia Cruzada Isaías 1:23 Tus gobernantes son rebeldes y compañeros de ladrones; cada uno ama el soborno y corre tras las dádivas. No defienden al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda. Jeremías 12:8 Mi heredad vino a ser para mí como león en la selva; rugió contra mí; por tanto, la aborrecí. Oseas 4:9 Como el pueblo, así será el sacerdote; los castigaré por su proceder, y les pagaré según sus obras. Oseas 4:15 Aunque tú, Israel, te prostituyas, que no se haga culpable Judá; tampoco vayáis a Gilgal, ni subáis a Bet-avén, ni juréis: ¡Vive el SEÑOR! Oseas 5:2 Y los rebeldes se han ahondado en la perversión; pero yo los castigaré a todos ellos. Oseas 7:2 y ellos no consideran en su corazón que yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, ante mi rostro están. Oseas 12:2 El SEÑOR tiene también contienda con Judá, y castigará a Jacob conforme a sus caminos; conforme a sus obras le pagará. Oseas 12:11 ¿Hay iniquidad en Galaad? Ciertamente son indignos. En Gilgal sacrifican toros, sí, sus altares son como montones de piedra en los surcos del campo. |