Hechos 4:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y sucedió que al día siguiente se reunieron en Jerusalén sus gobernantes, ancianos y escribas;

Nueva Biblia Latinoamericana
Sucedió que al día siguiente se reunieron en Jerusalén sus gobernantes, ancianos y escribas.

Reina Valera Gómez
Y aconteció que al día siguiente se reunieron en Jerusalén los príncipes de ellos, y los ancianos y los escribas;

Reina Valera 1909
Y aconteció al día siguiente, que se juntaron en Jerusalem los príncipes de ellos, y los ancianos, y los escribas;

Biblia Jubileo 2000
Y aconteció al día siguiente, que se juntaron en Jerusalén los príncipes de ellos, y los ancianos, y los escribas;

Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció al día siguiente, que se juntaron en Jerusalén los príncipes de ellos, y los ancianos, y los escribas;

King James Bible
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,

English Revised Version
And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;
Tesoro de la Escritura

on.

Hechos 5:20,21
Id, y puestos de pie en el templo, hablad al pueblo todo el mensaje de esta Vida.…

Miqueas 2:1
¡Ay de los que planean la iniquidad, los que traman el mal en sus camas! Al clarear la mañana lo ejecutan, porque está en el poder de sus manos.

Mateo 27:1,2
Cuando llegó la mañana, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo celebraron consejo contra Jesús para darle muerte.…

rulers.

Hechos 4:8
Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Gobernantes y ancianos del pueblo,

Hechos 5:34
Pero cierto fariseo llamado Gamaliel, maestro de la ley, respetado por todo el pueblo, se levantó en el concilio y ordenó que sacaran fuera a los hombres por un momento.

Hechos 6:12
Y alborotaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas, y cayendo sobre él , lo arrebataron y lo trajeron en presencia del concilio.

Isaías 1:10
Oíd la palabra del SEÑOR, gobernantes de Sodoma; escuchad la instrucción de nuestro Dios, pueblo de Gomorra:

Marcos 15:1
Muy de mañana, los principales sacerdotes prepararon enseguida una reunión con los ancianos, los escribas y todo el concilio; y atando a Jesús, le llevaron y le entregaron a Pilato.

Lucas 20:1
Y aconteció que en uno de los días cuando El enseñaba a la gente en el templo y anunciaba el evangelio, se le enfrentaron los principales sacerdotes y los escribas con los ancianos,

Lucas 22:66
Cuando se hizo de día, se reunió el concilio de los ancianos del pueblo, tanto los principales sacerdotes como los escribas, y llevaron a Jesús ante su concilio, diciendo:

Lucas 24:20
y cómo los principales sacerdotes y nuestros gobernantes le entregaron a sentencia de muerte y le crucificaron.

Enlaces
Hechos 4:5 InterlinealHechos 4:5 PlurilingüeHechos 4:5 EspañolActes 4:5 FrancésApostelgeschichte 4:5 AlemánHechos 4:5 ChinoActs 4:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pedro y Juan ante el concilio
4Pero muchos de los que habían oído el mensaje creyeron, llegando el número de los hombres como a cinco mil. 5Y sucedió que al día siguiente se reunieron en Jerusalén sus gobernantes, ancianos y escribas; 6estaban allí el sumo sacerdote Anás, Caifás, Juan y Alejandro, y todos los que eran del linaje de los sumos sacerdotes.…
Referencia Cruzada
Lucas 23:13
Entonces Pilato convocó a los principales sacerdotes, a los gobernantes y al pueblo,

Hechos 4:8
Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Gobernantes y ancianos del pueblo,

Hechos 4:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página