Versos Paralelos La Biblia de las Américas Vosotros corríais bien, ¿quién os impidió obedecer a la verdad? Nueva Biblia Latinoamericana Ustedes corrían bien, ¿quién les impidió obedecer a la verdad? Reina Valera Gómez Vosotros corríais bien; ¿quién os estorbó para que no obedezcáis a la verdad? Reina Valera 1909 Vosotros corríais bien: ¿quién os embarazó para no obedecer á la verdad? Biblia Jubileo 2000 Vosotros corríais bien, ¿quién os embarazó para no obedecer a la verdad? Sagradas Escrituras 1569 Vosotros corríais bien, ¿quién os embarazó para no obedecer a la verdad? King James Bible Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth? English Revised Version Ye were running well; who did hinder you that ye should not obey the truth? Tesoro de la Escritura run. Mateo 13:21 1 Corintios 9:24 Hebreos 12:1 hinder you. Gálatas 3:1 obey. Hechos 6:7 Romanos 2:8 Romanos 6:17 Romanos 10:16 Romanos 15:18 Romanos 16:26 2 Corintios 10:5 2 Tesalonicenses 1:8 Hebreos 5:9 Hebreos 11:8 1 Pedro 1:22 Enlaces Gálatas 5:7 Interlineal • Gálatas 5:7 Plurilingüe • Gálatas 5:7 Español • Galates 5:7 Francés • Galater 5:7 Alemán • Gálatas 5:7 Chino • Galatians 5:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La libertad cristiana …6Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor. 7Vosotros corríais bien, ¿quién os impidió obedecer a la verdad? 8Esta persuasión no vino de aquel que os llama.… Referencia Cruzada Gálatas 2:2 Subí por causa de una revelación y les presenté el evangelio que predico entre los gentiles, pero lo hice en privado a los que tenían alta reputación, para cerciorarme de que no corría ni había corrido en vano. Gálatas 5:10 Yo tengo confianza respecto a vosotros en el Señor de que no optaréis por otro punto de vista; pero el que os perturba llevará su castigo, quienquiera que sea. |