Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ya que Esdras había dedicado su corazón a estudiar la ley del SEÑOR, y a practicar la, y a enseñar sus estatutos y ordenanzas en Israel. Nueva Biblia Latinoamericana porque Esdras había dedicado su corazón a estudiar la ley del SEÑOR, y a practicarla, y a enseñar Sus estatutos y ordenanzas en Israel. Reina Valera Gómez Porque Esdras había preparado su corazón para inquirir la ley de Jehová, y para hacer y enseñar a Israel mandamientos y juicios. Reina Valera 1909 Porque Esdras había preparado su corazón para inquirir la ley de Jehová, y para hacer y enseñar á Israel mandamientos y juicios. Biblia Jubileo 2000 Porque Esdras había preparado su corazón para buscar la ley del SEÑOR, y para hacer y para enseñar a Israel sus estatutos y juicios. Sagradas Escrituras 1569 Porque Esdras había preparado su corazón para buscar la ley del SEÑOR, y para hacer y para enseñar a Israel sus mandamientos y juicios. King James Bible For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments. English Revised Version For Ezra had set his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments. Tesoro de la Escritura prepared 1 Samuel 7:3 1 Crónicas 29:18 2 Crónicas 12:14 2 Crónicas 19:3 Job 11:13 Salmos 10:17 Salmos 57:7 the law Esdras 7:6 Salmos 1:2 Salmos 19:7 Salmos 119:45,96-100 to do it Deuteronomio 16:12 Mateo 5:19 Mateo 7:24 Juan 13:17 Apocalipsis 22:14 and to teach Esdras 7:25 Deuteronomio 33:10 2 Crónicas 17:8,9 2 Crónicas 30:22 Nehemías 8:1-9 Malaquías 2:7 Hechos 1:1 1 Timoteo 3:2 2 Timoteo 4:2 Tito 2:1,15 Enlaces Esdras 7:10 Interlineal • Esdras 7:10 Plurilingüe • Esdras 7:10 Español • Esdras 7:10 Francés • Esra 7:10 Alemán • Esdras 7:10 Chino • Ezra 7:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llegada de Esdras a Jerusalén …9Porque el primer día del mes primero comenzó a subir de Babilonia; y el primer día del mes quinto llegó a Jerusalén, pues la mano bondadosa de su Dios estaba sobre él. 10Ya que Esdras había dedicado su corazón a estudiar la ley del SEÑOR, y a practicar la, y a enseñar sus estatutos y ordenanzas en Israel. Referencia Cruzada Deuteronomio 33:10 Ellos enseñarán tus ordenanzas a Jacob y tu ley a Israel. Pondrán incienso delante de ti, y holocaustos perfectos sobre tu altar. Esdras 7:11 Esta es la copia del decreto que el rey Artajerjes dio al sacerdote Esdras, el escriba, instruido en las palabras de los mandamientos del SEÑOR y de sus estatutos para Israel: Esdras 7:25 Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Dios que posees, nombra magistrados y jueces para juzgar a todo el pueblo que está en la provincia más allá del río, a todos los que conocen las leyes de tu Dios; y a cualquiera que las ignore, le enseñarás. Nehemías 8:1 Se reunió todo el pueblo como un solo hombre en la plaza que estaba delante de la puerta de las Aguas, y pidieron al escriba Esdras que trajera el libro de la ley de Moisés que el SEÑOR había dado a Israel. |