Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Moisés despidió a su suegro, y éste se fue a su tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Moisés despidió a su suegro, y éste se fue a su tierra. Reina Valera Gómez Y despidió Moisés a su suegro, y éste se fue a su tierra. Reina Valera 1909 Y despidió Moisés á su suegro, y fuése á su tierra. Biblia Jubileo 2000 Y despidió Moisés a su suegro, y se fue a su tierra. Sagradas Escrituras 1569 Y despidió Moisés a su suegro, y se fue a su tierra. King James Bible And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land. English Revised Version And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land. Tesoro de la Escritura Génesis 24:59 Génesis 31:55 Números 10:29,30 Jueces 19:9 Enlaces Éxodo 18:27 Interlineal • Éxodo 18:27 Plurilingüe • Éxodo 18:27 Español • Exode 18:27 Francés • 2 Mose 18:27 Alemán • Éxodo 18:27 Chino • Exodus 18:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Nombramiento de jueces …26Ellos juzgaban al pueblo en todo tiempo; el pleito difícil lo traían a Moisés, mas todo pleito sencillo lo juzgaban ellos. 27Y Moisés despidió a su suegro, y éste se fue a su tierra. Referencia Cruzada Números 10:29 Entonces Moisés dijo a Hobab, hijo de Reuel madianita, suegro de Moisés: Nosotros partimos hacia el lugar del cual el SEÑOR dijo: ``Yo os lo daré. Ven con nosotros y te haremos bien, pues el SEÑOR ha prometido el bien a Israel. Números 10:30 Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela. |
    |