Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Labán se levantó muy de mañana, besó a sus hijos y a sus hijas, y los bendijo. Entonces Labán partió y regresó a su lugar. Nueva Biblia Latinoamericana Labán se levantó muy de mañana, besó a sus hijos y a sus hijas, y los bendijo. Entonces Labán se fue y regresó a su lugar. Reina Valera Gómez Y levantándose muy de mañana, Labán besó a sus hijos y a sus hijas, y los bendijo. Luego partió Labán y regresó a su lugar. Reina Valera 1909 Y levantóse Labán de mañana, y besó sus hijos y sus hijas, y los bendijo; y retrocedió y volvióso á su lugar. Biblia Jubileo 2000 Y madrugó Labán por la mañana, y besó a sus hijos y a sus hijas, y los bendijo; y volvió y se tornó a su lugar. Sagradas Escrituras 1569 Y madrugó Labán por la mañana, y besó a sus hijos y a sus hijas, y los bendijo; y volvió y se tornó a su lugar. King James Bible And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place. English Revised Version And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place. Tesoro de la Escritura and kissed. Génesis 31:28 Génesis 33:4 Rut 1:14 blessed. Génesis 24:60 Génesis 28:1 Números 23:5,8,11 Deuteronomio 23:5 Proverbios 16:7 returned. Génesis 18:33 Génesis 30:25 Números 24:25 Deuteronomio 32:36 Salmos 76:10 Hechos 28:4,5 Enlaces Génesis 31:55 Interlineal • Génesis 31:55 Plurilingüe • Génesis 31:55 Español • Genèse 31:55 Francés • 1 Mose 31:55 Alemán • Génesis 31:55 Chino • Genesis 31:55 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pacto entre Labán y Jacob …54Luego ofreció Jacob un sacrificio en el monte, y llamó a sus parientes a comer; y comieron, y pasaron la noche en el monte. 55Y Labán se levantó muy de mañana, besó a sus hijos y a sus hijas, y los bendijo. Entonces Labán partió y regresó a su lugar. Referencia Cruzada Génesis 31:28 ¿ Por qué no me has permitido besar a mis hijos y a mis hijas? En esto has obrado neciamente. Génesis 31:43 Respondió Labán y dijo a Jacob: Las hijas son mis hijas, y los hijos mis hijos, y los rebaños mis rebaños, y todo lo que ves es mío. ¿Pero qué puedo yo hacer hoy a estas mis hijas, o a sus hijos que ellas dieron a luz? 2 Samuel 19:39 Todo el pueblo pasó el Jordán y el rey también pasó. Entonces el rey besó a Barzilai y lo bendijo, y éste regresó a su lugar. |
    |