Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los abismos los cubren; descendieron a las profundidades como una piedra. Nueva Biblia Latinoamericana "Los abismos los cubren; Descendieron a las profundidades como una piedra. Reina Valera Gómez Los abismos los cubrieron; Como piedra descendieron a los profundos. Reina Valera 1909 Los abismos los cubrieron; Como piedra descendieron á los profundos. Biblia Jubileo 2000 Los abismos los cubrieron; como una piedra descendieron a lo profundo. Sagradas Escrituras 1569 Los abismos los cubrieron; como una piedra descendieron a lo profundo. King James Bible The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone. English Revised Version The deeps cover them: They went down into the depths like a stone. Tesoro de la Escritura depths Éxodo 14:28 Ezequiel 27:34 Jonás 2:2 Miqueas 7:19 Mateo 18:6 they Nehemías 9:11 Jeremías 51:63,64 Apocalipsis 18:21 Enlaces Éxodo 15:5 Interlineal • Éxodo 15:5 Plurilingüe • Éxodo 15:5 Español • Exode 15:5 Francés • 2 Mose 15:5 Alemán • Éxodo 15:5 Chino • Exodus 15:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico triunfal de Moisés …4Los carros de Faraón y su ejército arrojó al mar, y los mejores de sus oficiales se ahogaron en el mar Rojo. 5Los abismos los cubren; descendieron a las profundidades como una piedra. 6Tu diestra, oh SEÑOR, es majestuosa en poder; tu diestra, oh SEÑOR, destroza al enemigo.… Referencia Cruzada Éxodo 15:10 Soplaste con tu viento, los cubrió el mar; se hundieron como plomo en las aguas poderosas. Éxodo 15:16 Terror y espanto cae sobre ellos; por la grandeza de tu brazo quedan inmóviles, como piedra, hasta que tu pueblo pasa, oh SEÑOR, hasta que pasa el pueblo que tú has comprado. Nehemías 9:11 Dividiste el mar delante de ellos, y pasaron por medio del mar sobre tierra firme; y echaste en los abismos a sus perseguidores, como a una piedra en aguas turbulentas. Salmos 106:11 Las aguas cubrieron a sus adversarios, ni uno de ellos escapó. Proverbios 8:24 Cuando no había abismos fui engendrada, cuando no había manantiales abundantes en aguas. |