Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando no había abismos fui engendrada, cuando no había manantiales abundantes en aguas. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando no había abismos fui engendrada, Cuando no había manantiales abundantes en aguas. Reina Valera Gómez Antes de los abismos fui engendrada; antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas. Reina Valera 1909 Antes de los abismos fuí engendrada; Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas. Biblia Jubileo 2000 Antes de los abismos fui engendrada; antes que fueran las fuentes de las muchas aguas. Sagradas Escrituras 1569 Antes de los abismos fui engendrada; antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas. King James Bible When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water. English Revised Version When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water. Tesoro de la Escritura *I was Salmos 2:7 Juan 1:14 Juan 3:16 Juan 5:20 Hebreos 1:5 1 Juan 4:9 Enlaces Proverbios 8:24 Interlineal • Proverbios 8:24 Plurilingüe • Proverbios 8:24 Español • Proverbes 8:24 Francés • Sprueche 8:24 Alemán • Proverbios 8:24 Chino • Proverbs 8:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La sabiduría se elogia a sí misma …23Desde la eternidad fui establecida, desde el principio, desde los orígenes de la tierra. 24Cuando no había abismos fui engendrada, cuando no había manantiales abundantes en aguas. 25Antes que los montes fueran asentados, antes que las colinas, fui engendrada,… Referencia Cruzada Génesis 1:2 Y la tierra estaba sin orden y vacía, y las tinieblas cubrían la superficie del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas. Éxodo 15:5 Los abismos los cubren; descendieron a las profundidades como una piedra. Job 38:16 ¿Has entrado hasta las fuentes del mar, o andado en las profundidades del abismo? Proverbios 3:20 Con su conocimiento los abismos fueron divididos y los cielos destilan rocío. |