Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y cuando entréis a la tierra que el SEÑOR os dará, como ha prometido, guardaréis este rito. Nueva Biblia Latinoamericana "Cuando entren a la tierra que el SEÑOR les dará, como ha prometido, guardarán este rito. Reina Valera Gómez Y sucederá que cuando hubiereis entrado en la tierra que Jehová os dará, como Él prometió, guardaréis este rito. Reina Valera 1909 Y será, cuando habréis entrado en la tierra que Jehová os dará, como tiene hablado, que guardaréis este rito. Biblia Jubileo 2000 Y será, cuando habréis entrado en la tierra que el SEÑOR os dará, como os lo ha prometido, guardaréis este servicio. Sagradas Escrituras 1569 Y será, cuando habréis entrado en la tierra que el SEÑOR os dará, como os lo ha prometido, guardaréis este servicio. King James Bible And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. English Revised Version And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. Tesoro de la Escritura when Deuteronomio 4:5 Deuteronomio 12:8,9 Deuteronomio 16:5-9 Josué 5:10-12 Salmos 105:44,45 according Éxodo 3:8,17 Enlaces Éxodo 12:25 Interlineal • Éxodo 12:25 Plurilingüe • Éxodo 12:25 Español • Exode 12:25 Francés • 2 Mose 12:25 Alemán • Éxodo 12:25 Chino • Exodus 12:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Institución de la Pascua …24Y guardaréis esta ceremonia como ordenanza para vosotros y para vuestros hijos para siempre. 25Y cuando entréis a la tierra que el SEÑOR os dará, como ha prometido, guardaréis este rito. 26Y sucederá que cuando vuestros hijos os pregunten: ``¿Qué significa este rito para vosotros?,… Referencia Cruzada Éxodo 12:24 Y guardaréis esta ceremonia como ordenanza para vosotros y para vuestros hijos para siempre. Éxodo 12:26 Y sucederá que cuando vuestros hijos os pregunten: ``¿Qué significa este rito para vosotros?, Éxodo 13:5 Y será que cuando el SEÑOR te lleve a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría, tierra que mana leche y miel, celebrarás esta ceremonia en este mes. Éxodo 13:10 Guardarás, pues, esta ordenanza a su debido tiempo de año en año. |
    |