Éxodo 12:24
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y guardaréis esta ceremonia como ordenanza para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y guardarán esta ceremonia como ordenanza para ustedes y para sus hijos para siempre.

Reina Valera Gómez
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Reina Valera 1909
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Biblia Jubileo 2000
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Sagradas Escrituras 1569
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

King James Bible
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

English Revised Version
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Tesoro de la Escritura

Éxodo 12:14
``Y este día os será memorable y lo celebraréis como fiesta al SEÑOR; lo celebraréis por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua.

Génesis 17:8-10
Y te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra de tus peregrinaciones, toda la tierra de Canaán como posesión perpetua; y yo seré su Dios.…

Enlaces
Éxodo 12:24 InterlinealÉxodo 12:24 PlurilingüeÉxodo 12:24 EspañolExode 12:24 Francés2 Mose 12:24 AlemánÉxodo 12:24 ChinoExodus 12:24 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Institución de la Pascua
23Pues el SEÑOR pasará para herir a los egipcios; y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes de la puerta, el SEÑOR pasará de largo aquella puerta, y no permitirá que el ángel destructor entre en vuestras casas para herir os . 24Y guardaréis esta ceremonia como ordenanza para vosotros y para vuestros hijos para siempre. 25Y cuando entréis a la tierra que el SEÑOR os dará, como ha prometido, guardaréis este rito.…
Referencia Cruzada
Éxodo 12:14
``Y este día os será memorable y lo celebraréis como fiesta al SEÑOR; lo celebraréis por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua.

Éxodo 12:17
``Guardaréis también la fiesta de los panes sin levadura, porque en ese mismo día saqué yo vuestros ejércitos de la tierra de Egipto; por tanto guardaréis este día por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua.

Éxodo 12:25
Y cuando entréis a la tierra que el SEÑOR os dará, como ha prometido, guardaréis este rito.

Éxodo 13:5
Y será que cuando el SEÑOR te lleve a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría, tierra que mana leche y miel, celebrarás esta ceremonia en este mes.

Éxodo 13:10
Guardarás, pues, esta ordenanza a su debido tiempo de año en año.

Éxodo 12:23
Inicio De La Página
Inicio De La Página