Versos Paralelos La Biblia de las Américas pero en ella se hallaba un hombre pobre y sabio; y él con su sabiduría libró la ciudad; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre. Nueva Biblia Latinoamericana Pero en ella se hallaba un hombre pobre y sabio; y él con su sabiduría libró la ciudad; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre. Reina Valera Gómez y se halló en ella un hombre pobre, sabio, el cual libró la ciudad con su sabiduría; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre. Reina Valera 1909 Y hállase en ella un hombre pobre, sabio, el cual libra la ciudad con su sabiduría; y nadie se acordaba de aquel pobre hombre. Biblia Jubileo 2000 y se halla en ella un hombre pobre, sabio, el cual libra la ciudad con su sabiduría; y nadie se acordaba de aquel pobre hombre. Sagradas Escrituras 1569 y se halla en ella un hombre pobre, sabio, el cual libra la ciudad con su sabiduría; y nadie se acordaba de aquel pobre hombre. King James Bible Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man. English Revised Version Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man. Tesoro de la Escritura yet Génesis 40:23 Ester 6:2,3 Enlaces Eclesiastés 9:15 Interlineal • Eclesiastés 9:15 Plurilingüe • Eclesiastés 9:15 Español • Ecclésiaste 9:15 Francés • Prediger 9:15 Alemán • Eclesiastés 9:15 Chino • Ecclesiastes 9:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Sabiduría y necedad …14Había una pequeña ciudad con pocos hombres en ella. Llegó un gran rey, la cercó y construyó contra ella grandes baluartes; 15pero en ella se hallaba un hombre pobre y sabio; y él con su sabiduría libró la ciudad; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre. 16Y yo me dije: Mejor es la sabiduría que la fuerza; pero la sabiduría del pobre se desprecia y no se presta atención a sus palabras.… Referencia Cruzada Génesis 40:23 Mas el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que se olvidó de él. 2 Samuel 20:22 Entonces la mujer, con su sabiduría, fue a hablar a todo el pueblo; y ellos le cortaron la cabeza a Seba, hijo de Bicri, y se la arrojaron a Joab. El, pues, tocó la trompeta y se retiraron de la ciudad, cada uno a su tienda. Joab también regresó al rey en Jerusalén. Proverbios 21:22 El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban. Eclesiastés 2:16 Porque no hay memoria duradera ni del sabio ni del necio, ya que todos serán olvidados en los días venideros. ¡Cómo mueren tanto el sabio como el necio! Eclesiastés 4:13 Mejor es un joven pobre y sabio, que un rey viejo y necio, que ya no sabe recibir consejos. Eclesiastés 8:10 Y también he visto a los impíos ser sepultados, los que entraban y salían del lugar santo, y que fueron pronto olvidados en la ciudad en que así habían actuado. También esto es vanidad. |
    |