Versos Paralelos La Biblia de las Américas Además todos los días de su vida come en tinieblas, con mucha molestia, enfermedad y enojo. Nueva Biblia Latinoamericana Además todos los días de su vida come en tinieblas, Con mucha molestia, enfermedad y enojo. Reina Valera Gómez Además de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor y miseria. Reina Valera 1909 Demás de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor y miseria. Biblia Jubileo 2000 Además de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor e ira. Sagradas Escrituras 1569 Además de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor e ira. King James Bible All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness. English Revised Version All his days also he eateth in darkness, and he is sore vexed and hath sickness and wrath. Tesoro de la Escritura he eateth Génesis 3:17 1 Reyes 17:12 Job 21:25 Salmos 78:33 Salmos 102:9 Salmos 127:2 Ezequiel 4:16,17 much 2 Reyes 1:2,6 2 Reyes 5:27 2 Crónicas 16:10-12 2 Crónicas 24:24,25 Salmos 90:7-11 Proverbios 1:27-29 Hechos 12:23 1 Corintios 11:30-32 Enlaces Eclesiastés 5:17 Interlineal • Eclesiastés 5:17 Plurilingüe • Eclesiastés 5:17 Español • Ecclésiaste 5:17 Francés • Prediger 5:17 Alemán • Eclesiastés 5:17 Chino • Ecclesiastes 5:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Vanidad de las riquezas …16Y también esto es un grave mal: que tal como vino, así se irá. Por tanto, ¿qué provecho tiene el que trabaja para el viento? 17Además todos los días de su vida come en tinieblas, con mucha molestia, enfermedad y enojo. 18He aquí lo que yo he visto que es bueno y conveniente: comer, beber y gozarse uno de todo el trabajo en que se afana bajo el sol en los contados días de la vida que Dios le ha dado; porque ésta es su recompensa.… Referencia Cruzada Salmos 39:6 Sí, como una sombra anda el hombre; ciertamente en vano se afana; acumula riquezas, y no sabe quién las recogerá. Salmos 127:2 Es en vano que os levantéis de madrugada, que os acostéis tarde, que comáis el pan de afanosa labor, pues El da a su amado aun mientras duerme. Eclesiastés 2:23 Porque durante todos sus días su tarea es dolorosa y penosa; ni aun de noche descansa su corazón. También esto es vanidad. |
    |