Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque no hay agüero contra Jacob, ni hay adivinación contra Israel. A su tiempo se le dirá a Jacob y a Israel: ¡ Ved lo que ha hecho Dios! Nueva Biblia Latinoamericana Porque no hay agüero contra Jacob, Ni hay adivinación contra Israel. A su tiempo se le dirá a Jacob Y a Israel: '¡Vean lo que ha hecho Dios!' Reina Valera Gómez Porque en Jacob no hay agüero, ni adivinación en Israel: Como ahora, será dicho de Jacob y de Israel: ¡Lo que ha hecho Dios! Reina Valera 1909 Porque en Jacob no hay agüero, Ni adivinación en Israel: Como ahora, será dicho de Jacob y de Israel: ¡Lo que ha hecho Dios! Biblia Jubileo 2000 Porque en Jacob no hay agüero, ni adivinación en Israel. Como ahora, será dicho de Jacob y de Israel: ¡Lo que ha hecho Dios! Sagradas Escrituras 1569 Porque en Jacob no hay agüero, ni adivinación en Israel. Como ahora, será dicho de Jacob y de Israel: ¡Lo que ha hecho Dios! King James Bible Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought! English Revised Version Surely there is no enchantment with Jacob, Neither is there any divination with Israel: Now shall it be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought! Tesoro de la Escritura no enchantment Números 22:6 Números 24:1 Génesis 3:15 Mateo 12:25,27 Mateo 16:18 Lucas 10:18,19 Romanos 16:20 Apocalipsis 12:9 against or in according Salmos 44:1-3 Salmos 136:13-20 Isaías 63:9-12 Daniel 9:15 Miqueas 6:4,5 Miqueas 7:15 what hath Salmos 31:19 Salmos 64:9 Salmos 126:2,3 Isaías 41:4 Juan 11:47 Hechos 4:16 Hechos 5:12,14 Hechos 10:38 Hechos 15:12 Gálatas 1:23,24 1 Tesalonicenses 1:8,9 Enlaces Números 23:23 Interlineal • Números 23:23 Plurilingüe • Números 23:23 Español • Nombres 23:23 Francés • 4 Mose 23:23 Alemán • Números 23:23 Chino • Numbers 23:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Segunda profecía …22Dios lo saca de Egipto; es para él como los cuernos del búfalo. 23Porque no hay agüero contra Jacob, ni hay adivinación contra Israel. A su tiempo se le dirá a Jacob y a Israel: ¡ Ved lo que ha hecho Dios! 24He aquí, un pueblo se levanta como leona, y se yergue como león; no se echará hasta que devore la presa y beba la sangre de los que ha matado. … Referencia Cruzada Números 22:7 Y los ancianos de Moab y los ancianos de Madián fueron con el precio de la adivinación en la mano; y llegaron a Balaam, y le repitieron las palabras de Balac. Números 24:1 Cuando Balaam vio que agradaba al SEÑOR bendecir a Israel, no fue como otras veces a buscar agüeros, sino que puso su rostro hacia el desierto. Josué 13:22 Entre los que mataron los hijos de Israel, también dieron muerte a espada al adivino Balaam, hijo de Beor. Ezequiel 21:21 Porque el rey de Babilonia se ha detenido en la bifurcación del camino, al comienzo de los dos caminos, para emplear la adivinación; sacude las saetas, consulta con los ídolos domésticos, observa el hígado. |