Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los extranjeros desfallecen, y salen temblando de sus fortalezas. Nueva Biblia Latinoamericana Los extranjeros desfallecen, Y salen temblando de sus fortalezas. Reina Valera Gómez Los extraños desfallecerán, y temblando saldrán de sus escondrijos. Reina Valera 1909 Los extraños desfallecían, Y temblaban en sus escondrijos. Biblia Jubileo 2000 Los extraños desfallecían, y temblaban en sus encerramientos. Sagradas Escrituras 1569 Los extraños desfallecían, y temblaban en sus encerramientos. King James Bible Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places. English Revised Version The strangers shall fade away, and shall come trembling out of their close places. Tesoro de la Escritura fade away Isaías 64:6 Santiago 1:11 out Isaías 2:19,21 Amós 9:3 Miqueas 7:17 Enlaces 2 Samuel 22:46 Interlineal • 2 Samuel 22:46 Plurilingüe • 2 Samuel 22:46 Español • 2 Samuel 22:46 Francés • 2 Samuel 22:46 Alemán • 2 Samuel 22:46 Chino • 2 Samuel 22:46 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de alabanza de David …45Los extranjeros me fingen obediencia, al oír me, me obedecen. 46Los extranjeros desfallecen, y salen temblando de sus fortalezas. 47El SEÑOR vive, bendita sea mi roca, y ensalzado sea Dios, roca de mi salvación,… Referencia Cruzada 1 Samuel 14:11 Cuando ambos se mostraron a la guarnición de los filisteos, éstos dijeron: Mirad, los hebreos salen de las cavernas donde se habían escondido. Miqueas 7:17 Lamerán el polvo como la serpiente, como los reptiles de la tierra. Saldrán temblando de sus fortalezas, al SEÑOR nuestro Dios vendrán amedrentados, y temerán delante de ti. |