2 Samuel 22:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Tronó el SEÑOR desde los cielos, y el Altísimo dio su voz.

Nueva Biblia Latinoamericana
Tronó el SEÑOR desde los cielos, Y el Altísimo dio Su voz.

Reina Valera Gómez
Jehová tronó desde el cielo, y el Altísimo dio su voz;

Reina Valera 1909
Jehová tronó desde los cielos, Y el Altísimo dió su voz;

Biblia Jubileo 2000
El SEÑOR tronó desde los cielos, y el Altísimo dio su voz;

Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR tronó desde los cielos, y el Altísimo dio su voz;

King James Bible
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.

English Revised Version
The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.
Tesoro de la Escritura

thundered

Éxodo 19:6
y vosotros seréis para mí un reino de sacerdotes y una nación santa. Estas son las palabras que dirás a los hijos de Israel.

Jueces 5:20
Desde los cielos las estrellas pelearon, desde sus órbitas pelearon contra Sísara.

1 Samuel 2:10
Los que contienden con el SEÑOR serán quebrantados, El tronará desde los cielos contra ellos. El SEÑOR juzgará los confines de la tierra, a su rey dará fortaleza, y ensalzará el poder de su ungido.

1 Samuel 7:10
Mientras Samuel estaba ofreciendo el holocausto, los filisteos se acercaron para pelear con Israel. Mas el SEÑOR tronó con gran estruendo aquel día contra los filisteos y los confundió, y fueron derrotados delante de Israel.

1 Samuel 12:17,18
¿No es ahora la siega del trigo? Yo clamaré al SEÑOR, para que mande truenos y lluvia. Entonces conoceréis y veréis que es grande la maldad que habéis hecho ante los ojos del SEÑOR, al pedir para vosotros un rey.…

Job 37:2-5
Escuchad atentamente el estruendo de su voz, y el rugido que sale de su boca.…

Job 40:9
¿Acaso tienes tú un brazo como el de Dios, y truenas con una voz como la suya?

Salmos 29:3-9
Voz del SEÑOR sobre las aguas. El Dios de gloria truena, el SEÑOR está sobre las muchas aguas.…

Salmos 77:16-19
Las aguas te vieron, oh Dios, te vieron las aguas y temieron, los abismos también se estremecieron.…

Isaías 30:30
Y el SEÑOR hará oír la majestad de su voz, y dejará ver el descenso de su brazo con furia de ira y llama de fuego consumidor, con turbión, aguacero y piedra de granizo.

Ezequiel 10:5
El ruido de las alas de los querubines se oía hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla.

Apocalipsis 11:19
El templo de Dios que está en el cielo fue abierto; y el arca de su pacto se veía en su templo, y hubo relámpagos, voces y truenos, y un terremoto y una fuerte granizada.

Enlaces
2 Samuel 22:14 Interlineal2 Samuel 22:14 Plurilingüe2 Samuel 22:14 Español2 Samuel 22:14 Francés2 Samuel 22:14 Alemán2 Samuel 22:14 Chino2 Samuel 22:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Salmo de alabanza de David
13Del fulgor de su presencia ascuas de fuego se encendieron. 14Tronó el SEÑOR desde los cielos, y el Altísimo dio su voz. 15Y envió saetas, y los dispersó, relámpagos, y los confundió.…
Referencia Cruzada
1 Samuel 2:10
Los que contienden con el SEÑOR serán quebrantados, El tronará desde los cielos contra ellos. El SEÑOR juzgará los confines de la tierra, a su rey dará fortaleza, y ensalzará el poder de su ungido.

1 Samuel 7:10
Mientras Samuel estaba ofreciendo el holocausto, los filisteos se acercaron para pelear con Israel. Mas el SEÑOR tronó con gran estruendo aquel día contra los filisteos y los confundió, y fueron derrotados delante de Israel.

Job 37:2
Escuchad atentamente el estruendo de su voz, y el rugido que sale de su boca.

Salmos 29:3
Voz del SEÑOR sobre las aguas. El Dios de gloria truena, el SEÑOR está sobre las muchas aguas.

2 Samuel 22:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página