Versos Paralelos La Biblia de las Américas David rogó a Dios por el niño; y ayunó, y fue y pasó la noche acostado en el suelo. Nueva Biblia Latinoamericana David rogó a Dios por el niño; y ayunó, y fue y pasó la noche acostado en el suelo. Reina Valera Gómez Entonces David rogó a Dios por el niño; y ayunó David, y entró, y pasó toda la noche acostado en tierra. Reina Valera 1909 Entonces rogó David á Dios por el niño; y ayunó David, recogióse, y pasó la noche acostado en tierra. Biblia Jubileo 2000 Entonces rogó David a Dios por el niño; y ayunó David, y vino, y pasó la noche acostado en tierra. Sagradas Escrituras 1569 Entonces rogó David a Dios por el niño; y ayunó David, y vino, y pasó la noche acostado en tierra. King James Bible David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. English Revised Version David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. Tesoro de la Escritura besought 2 Samuel 12:22 Salmos 50:15 Isaías 26:16 Joel 2:12-14 Jonás 3:9 fasted [heb] fasted a fast Ester 4:16 Salmos 69:10 Isaías 22:12 Hechos 9:9 lay all night 2 Samuel 13:31 Job 20:12-14 Enlaces 2 Samuel 12:16 Interlineal • 2 Samuel 12:16 Plurilingüe • 2 Samuel 12:16 Español • 2 Samuel 12:16 Francés • 2 Samuel 12:16 Alemán • 2 Samuel 12:16 Chino • 2 Samuel 12:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Natán reprende a David …15Y Natán regresó a su casa. Y el SEÑOR hirió al niño que la viuda de Urías dio a David, y se puso muy enfermo. 16David rogó a Dios por el niño; y ayunó, y fue y pasó la noche acostado en el suelo. 17Y los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, mas él no quiso, y no comió pan con ellos.… Referencia Cruzada 2 Samuel 12:15 Y Natán regresó a su casa. Y el SEÑOR hirió al niño que la viuda de Urías dio a David, y se puso muy enfermo. 2 Samuel 13:31 Entonces el rey se levantó, rasgó sus vestidos y se echó en tierra; y todos sus siervos estaban a su lado con los vestidos rasgados. Nehemías 1:4 Y cuando oí estas palabras, me senté y lloré, e hice duelo algunos días, y estuve ayunando y orando delante del Dios del cielo. Daniel 6:18 Después el rey se fue a su palacio y pasó la noche en ayuno; ningún entretenimiento fue traído ante él y se le fue el sueño. |
    |