Versos Paralelos La Biblia de las Américas Palabra fiel es ésta : Si alguno aspira al cargo de obispo, buena obra desea hacer. Nueva Biblia Latinoamericana Palabra fiel es ésta : si alguien aspira al cargo de obispo (supervisor), buena obra desea hacer. Reina Valera Gómez Palabra fiel: Si alguno anhela obispado, buena obra desea. Reina Valera 1909 PALABRA fiel: Si alguno apetece obispado, buena obra desea. Biblia Jubileo 2000 La palabra es fiel: Si alguno desea obispado (oficio de pastor o anciano en la Iglesia), ministerio difícil desea. Sagradas Escrituras 1569 La palabra es fiel: Si alguno desea obispado (oficio de pastor o anciano en la Iglesia) , ministerio difícil desea. King James Bible This is a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. English Revised Version Faithful is the saying, If a man seeketh the office of a bishop, he desireth a good work. Tesoro de la Escritura is a. 1 Timoteo 1:15 1 Timoteo 4:9 2 Timoteo 2:11 Tito 3:8 the office. 1 Timoteo 3:2-7 Hechos 1:20 Filipenses 1:1 Tito 1:7 1 Pedro 2:25 bishop. Hechos 20:28 Hebreos 12:15 1 Pedro 4:15 1 Pedro 5:2 *Gr: desireth. Proverbios 11:30 Lucas 15:10 Romanos 11:13 Efesios 4:12 1 Tesalonicenses 5:14 Santiago 5:19,20 Enlaces 1 Timoteo 3:1 Interlineal • 1 Timoteo 3:1 Plurilingüe • 1 Timoteo 3:1 Español • 1 Timothée 3:1 Francés • 1 Timotheus 3:1 Alemán • 1 Timoteo 3:1 Chino • 1 Timothy 3:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Requisitos para los obispos 1Palabra fiel es ésta : Si alguno aspira al cargo de obispo, buena obra desea hacer. 2Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar,… Referencia Cruzada Hechos 20:28 Tened cuidado de vosotros y de toda la grey, en medio de la cual el Espíritu Santo os ha hecho obispos para pastorear la iglesia de Dios, la cual El compró con su propia sangre. Filipenses 1:1 Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús: A todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, incluyendo a los obispos y diáconos: 1 Timoteo 1:15 Palabra fiel y digna de ser aceptada por todos: Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, entre los cuales yo soy el primero. |