Versos Paralelos La Biblia de las Américas así como sabéis de qué manera os exhortábamos, alentábamos e implorábamos a cada uno de vosotros, como un padre lo haría con sus propios hijos, Nueva Biblia Latinoamericana Saben además de qué manera los exhortábamos, alentábamos e implorábamos (testificábamos) a cada uno de ustedes, como un padre lo haría con sus propios hijos, Reina Valera Gómez así como sabéis de qué manera exhortábamos y confortábamos a cada uno de vosotros, como el padre a sus hijos, Reina Valera 1909 Así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos á cada uno de vosotros, como el padre á sus hijos, Biblia Jubileo 2000 así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos a cada uno de vosotros, como el padre a sus hijos, Sagradas Escrituras 1569 así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos a cada uno de vosotros, como el padre a sus hijos, King James Bible As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children, English Revised Version as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you, and testifying, Tesoro de la Escritura have. 1 Tesalonicenses 4:1 1 Tesalonicenses 5:11 Hechos 20:2 2 Tesalonicenses 3:12 1 Timoteo 6:2 2 Timoteo 4:2 Tito 2:6,9,15 Hebreos 13:22 charged. Números 27:19 Deuteronomio 3:28 Deuteronomio 31:14 Efesios 4:17 1 Timoteo 5:7,21 1 Timoteo 6:13,17 2 Timoteo 4:1 as. Génesis 50:16,17 1 Crónicas 22:11-13 1 Crónicas 28:9,20 Salmos 34:11 Proverbios 1:10,15 Proverbios 2:1 Proverbios 3:1 Proverbios 4:1-12 Proverbios 5:1,2 Proverbios 6:1 Proverbios 7:1,24 Proverbios 31:1-9 1 Corintios 4:14,15 Enlaces 1 Tesalonicenses 2:11 Interlineal • 1 Tesalonicenses 2:11 Plurilingüe • 1 Tesalonicenses 2:11 Español • 1 Thessaloniciens 2:11 Francés • 1 Thessalonicher 2:11 Alemán • 1 Tesalonicenses 2:11 Chino • 1 Thessalonians 2:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comportamiento de Pablo como ministro de Jesucristo …10Vosotros sois testigos, y también Dios, de cuán santa, justa e irreprensiblemente nos comportamos con vosotros los creyentes; 11así como sabéis de qué manera os exhortábamos, alentábamos e implorábamos a cada uno de vosotros, como un padre lo haría con sus propios hijos, 12para que anduvierais como es digno del Dios que os ha llamado a su reino y a su gloria.… Referencia Cruzada Lucas 16:28 pues tengo cinco hermanos, de modo que él los prevenga, para que ellos no vengan también a este lugar de tormento. 1 Corintios 4:14 No escribo esto para avergonzaros, sino para amonestaros como a hijos míos amados. 1 Tesalonicenses 2:7 Más bien demostramos ser benignos entre vosotros, como una madre que cría con ternura a sus propios hijos. 1 Tesalonicenses 4:6 y que nadie peque y defraude a su hermano en este asunto, porque el Señor es el vengador en todas estas cosas, como también antes os lo dijimos y advertimos solemnemente. 1 Tesalonicenses 5:14 Y os exhortamos, hermanos, a que amonestéis a los indisciplinados, animéis a los desalentados, sostengáis a los débiles y seáis pacientes con todos. 3 Juan 1:4 No tengo mayor gozo que éste: oír que mis hijos andan en la verdad. |
    |