Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hijos míos, que nadie os engañe; el que practica la justicia es justo, así como El es justo. Nueva Biblia Latinoamericana Hijos míos, que nadie los engañe. El que practica la justicia es justo, así como El es justo. Reina Valera Gómez Hijitos, nadie os engañe; el que hace justicia, es justo, como también Él es justo. Reina Valera 1909 Hijitos, no os engañe ninguno: el que hace justicia, es justo, como él también es justo. Biblia Jubileo 2000 Hijitos, no os engañe ninguno; el que hace justicia, es justo, como él también es justo. Sagradas Escrituras 1569 Hijitos, no os engañe ninguno; el que hace justicia, es justo, como él también es justo. King James Bible Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. English Revised Version My little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous: Tesoro de la Escritura let. 1 Juan 2:26,29 Romanos 2:13 1 Corintios 6:9 Gálatas 6:7,8 Efesios 5:6 Santiago 1:22 Santiago 2:19 Santiago 5:1-3 he that. Salmos 106:3 Ezequiel 18:5-9 Mateo 5:20 Lucas 1:75 Hechos 10:35 Romanos 2:6-8,13 Romanos 6:16-18 Efesios 5:9 Filipenses 1:11 1 Pedro 2:24 even. 1 Juan 3:3 1 Juan 2:1 Salmos 45:7 Salmos 72:1-7 Hebreos 1:8 Hebreos 7:2 1 Pedro 1:15,16 Enlaces 1 Juan 3:7 Interlineal • 1 Juan 3:7 Plurilingüe • 1 Juan 3:7 Español • 1 Jean 3:7 Francés • 1 Johannes 3:7 Alemán • 1 Juan 3:7 Chino • 1 John 3:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los hijos de Dios …6Todo el que permanece en El, no peca; todo el que peca, ni le ha visto ni le ha conocido. 7Hijos míos, que nadie os engañe; el que practica la justicia es justo, así como El es justo. 8El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo ha pecado desde el principio. El Hijo de Dios se manifestó con este propósito: para destruir las obras del diablo.… Referencia Cruzada 1 Corintios 6:9 ¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales, 1 Juan 2:1 Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo. 1 Juan 2:26 Os he escrito estas cosas respecto a los que están tratando de engañaros. 1 Juan 2:29 Si sabéis que El es justo, sabéis también que todo el que hace justicia es nacido de El. 1 Juan 3:18 Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad. 1 Juan 4:17 En esto se perfecciona el amor en nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio, pues como El es, así somos también nosotros en este mundo. |