1 Juan 3:7
<< 1 Juan 3:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hijos míos, que nadie os engañe; el que practica la justicia es justo, así como El es justo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Hijos míos, que nadie los engañe. El que practica la justicia es justo, así como El es justo.

Reina Valera (1909)
Hijitos, no os engañe ninguno: el que hace justicia, es justo, como él también es justo.

Sagradas Escrituras (1569)
Hijitos, no os engañe ninguno; el que hace justicia, es justo, como él también es justo.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τεκνία, μηδεὶς πλανάτω ὑμᾶς· ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην δίκαιος ἐστιν, καθὼς ἐκεῖνος δίκαιος ἐστιν·

1 John 3:7 New American Standard Bible (© 1995)
Little children, make sure no one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous;


1 Corintios 6:9 ¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales,
1 Juan 2:1 Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.
1 Juan 2:26 Os he escrito estas cosas respecto a los que están tratando de engañaros.
1 Juan 2:29 Si sabéis que El es justo, sabéis también que todo el que hace justicia es nacido de El.
1 Juan 3:18 Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.
1 Juan 4:17 En esto se perfecciona el amor en nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio, pues como El es, así somos también nosotros en este mundo.