Versos Paralelos La Biblia de las Américas Todo el que permanece en El, no peca; todo el que peca, ni le ha visto ni le ha conocido. Nueva Biblia Latinoamericana Todo el que permanece en El, no peca. Todo el que peca, ni Lo ha visto ni Lo ha conocido. Reina Valera Gómez Todo aquel que permanece en Él, no peca; todo aquel que peca, no le ha visto, ni le ha conocido. Reina Valera 1909 Cualquiera que permanece en él, no peca; cualquiera que peca, no le ha visto, ni le ha conocido. Biblia Jubileo 2000 Cualquiera que permanece en él, no peca; cualquiera que peca, no le ha visto, ni le ha conocido. Sagradas Escrituras 1569 Cualquiera que permanece en él, no peca; cualquiera que peca, no le ha visto, ni le ha conocido. King James Bible Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him. English Revised Version Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither knoweth him. Tesoro de la Escritura abideth. 1 Juan 2:28 Juan 15:4-7 whosoever. 1 Juan 3:2,9 1 Juan 2:4 1 Juan 4:8 1 Juan 5:18 2 Corintios 3:18 2 Corintios 4:6 3 Juan 1:11 Enlaces 1 Juan 3:6 Interlineal • 1 Juan 3:6 Plurilingüe • 1 Juan 3:6 Español • 1 Jean 3:6 Francés • 1 Johannes 3:6 Alemán • 1 Juan 3:6 Chino • 1 John 3:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los hijos de Dios …5Y vosotros sabéis que El se manifestó a fin de quitar los pecados, y en El no hay pecado. 6Todo el que permanece en El, no peca; todo el que peca, ni le ha visto ni le ha conocido. 7Hijos míos, que nadie os engañe; el que practica la justicia es justo, así como El es justo.… Referencia Cruzada 1 Juan 2:3 Y en esto sabemos que hemos llegado a conocerle: si guardamos sus mandamientos. 1 Juan 2:4 El que dice: Yo he llegado a conocerle, y no guarda sus mandamientos, es un mentiroso y la verdad no está en él; 1 Juan 3:9 Ninguno que es nacido de Dios practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios. 3 Juan 1:11 Amado, no imites lo malo sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; el que hace lo malo no ha visto a Dios. |