Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Acaso la palabra de Dios salió de vosotros, o sólo a vosotros ha llegado? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Acaso la palabra de Dios salió de ustedes, o sólo a ustedes ha llegado? Reina Valera Gómez ¿Acaso ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿O solamente a vosotros ha llegado? Reina Valera 1909 Qué, ¿ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿ó á vosotros solos ha llegado? Biblia Jubileo 2000 ¿O ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿O a vosotros solos ha llegado? Sagradas Escrituras 1569 ¿O ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿O a vosotros solos ha llegado? King James Bible What? came the word of God out from you? or came it unto you only? English Revised Version What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone? Tesoro de la Escritura came. Isaías 2:3 Miqueas 4:1,2 Zacarías 14:8 Hechos 13:1-3 Hechos 15:35,36 Hechos 16:9,10 Hechos 17:1,10,11,15 Hechos 18:1 *etc: 2 Corintios 10:13-16 1 Tesalonicenses 1:8 or. 1 Corintios 4:7 Enlaces 1 Corintios 14:36 Interlineal • 1 Corintios 14:36 Plurilingüe • 1 Corintios 14:36 Español • 1 Corinthiens 14:36 Francés • 1 Korinther 14:36 Alemán • 1 Corintios 14:36 Chino • 1 Corinthians 14:36 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El orden en los cultos …35Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia. 36¿Acaso la palabra de Dios salió de vosotros, o sólo a vosotros ha llegado? 37Si alguno piensa que es profeta o espiritual, reconozca que lo que os escribo es mandamiento del Señor.… Referencia Cruzada 1 Corintios 14:35 Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia. 1 Corintios 14:37 Si alguno piensa que es profeta o espiritual, reconozca que lo que os escribo es mandamiento del Señor. |