1 Corintios 14:36
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿Acaso la palabra de Dios salió de vosotros, o sólo a vosotros ha llegado?

Nueva Biblia Latinoamericana
¿Acaso la palabra de Dios salió de ustedes, o sólo a ustedes ha llegado?

Reina Valera Gómez
¿Acaso ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿O solamente a vosotros ha llegado?

Reina Valera 1909
Qué, ¿ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿ó á vosotros solos ha llegado?

Biblia Jubileo 2000
¿O ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿O a vosotros solos ha llegado?

Sagradas Escrituras 1569
¿O ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿O a vosotros solos ha llegado?

King James Bible
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?

English Revised Version
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?
Tesoro de la Escritura

came.

Isaías 2:3
Vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, subamos al monte del SEÑOR, a la casa del Dios de Jacob; para que nos enseñe acerca de sus caminos, y andemos en sus sendas. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra del SEÑOR.

Miqueas 4:1,2
Y sucederá en los últimos días que el monte de la casa del SEÑOR será establecido como cabeza de los montes; se elevará sobre las colinas, y afluirán a él los pueblos.…

Zacarías 14:8
En aquel día sucederá que brotarán aguas vivas de Jerusalén, una mitad hacia el mar oriental y la otra mitad hacia el mar occidental, será lo mismo en verano que en invierno.

Hechos 13:1-3
En la iglesia que estaba en Antioquía había profetas y maestros: Bernabé, Simón llamado Niger, Lucio de Cirene, Manaén, que se había criado con Herodes el tetrarca, y Saulo.…

Hechos 15:35,36
Mas Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía, enseñando y predicando con muchos otros, la palabra del Señor.…

Hechos 16:9,10
Por la noche se le mostró a Pablo una visión: un hombre de Macedonia estaba de pie, suplicándole y diciendo: Pasa a Macedonia y ayúdanos.…

Hechos 17:1,10,11,15
Después de pasar por Anfípolis y Apolonia, llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga de los judíos.…

Hechos 18:1
Después de esto Pablo salió de Atenas y fue a Corinto.

*etc:

2 Corintios 10:13-16
Mas nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino dentro de la medida de la esfera que Dios nos señaló como límite para llegar también hasta vosotros.…

1 Tesalonicenses 1:8
Porque saliendo de vosotros, la palabra del Señor ha resonado, no sólo en Macedonia y Acaya, sino que también por todas partes vuestra fe en Dios se ha divulgado, de modo que nosotros no tenemos necesidad de hablar nada.

or.

1 Corintios 4:7
Porque ¿quién te distingue? ¿Qué tienes que no recibiste? Y si lo recibiste, ¿por qué te jactas como si no lo hubieras recibido?

Enlaces
1 Corintios 14:36 Interlineal1 Corintios 14:36 Plurilingüe1 Corintios 14:36 Español1 Corinthiens 14:36 Francés1 Korinther 14:36 Alemán1 Corintios 14:36 Chino1 Corinthians 14:36 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El orden en los cultos
35Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia. 36¿Acaso la palabra de Dios salió de vosotros, o sólo a vosotros ha llegado? 37Si alguno piensa que es profeta o espiritual, reconozca que lo que os escribo es mandamiento del Señor.…
Referencia Cruzada
1 Corintios 14:35
Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia.

1 Corintios 14:37
Si alguno piensa que es profeta o espiritual, reconozca que lo que os escribo es mandamiento del Señor.

1 Corintios 14:35
Inicio De La Página
Inicio De La Página