Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia. Nueva Biblia Latinoamericana Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa, porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia. Reina Valera Gómez Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque vergonzoso es que una mujer hable en la iglesia. Reina Valera 1909 Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa á sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar una mujer en la congregación. Biblia Jubileo 2000 Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la congregación. Sagradas Escrituras 1569 Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la congregación. King James Bible And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church. English Revised Version And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church. Tesoro de la Escritura let. Efesios 5:25-27 1 Pedro 3:7 a shame. 1 Corintios 14:34 1 Corintios 11:6,14 Efesios 5:12 Enlaces 1 Corintios 14:35 Interlineal • 1 Corintios 14:35 Plurilingüe • 1 Corintios 14:35 Español • 1 Corinthiens 14:35 Francés • 1 Korinther 14:35 Alemán • 1 Corintios 14:35 Chino • 1 Corinthians 14:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El orden en los cultos …34Las mujeres guarden silencio en las iglesias, porque no les es permitido hablar, antes bien, que se sujeten como dice también la ley. 35Y si quieren aprender algo, que pregunten a sus propios maridos en casa; porque no es correcto que la mujer hable en la iglesia. 36¿Acaso la palabra de Dios salió de vosotros, o sólo a vosotros ha llegado?… Referencia Cruzada 1 Corintios 14:34 Las mujeres guarden silencio en las iglesias, porque no les es permitido hablar, antes bien, que se sujeten como dice también la ley. 1 Corintios 14:36 ¿Acaso la palabra de Dios salió de vosotros, o sólo a vosotros ha llegado? |
    |