Cantares 2:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Esté su izquierda bajo mi cabeza y su derecha me abrace.

Nueva Biblia Latinoamericana
Que su izquierda esté bajo mi cabeza Y su derecha me abrace."

Reina Valera Gómez
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.

Reina Valera 1909
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, Y su derecha me abrace.

Biblia Jubileo 2000
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.

Sagradas Escrituras 1569
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.

King James Bible
His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.

English Revised Version
His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
Tesoro de la Escritura

Cantares 8:3-5
Esté su izquierda bajo mi cabeza y su derecha me abrace. …

Isaías 54:5-10
Porque tu esposo es tu Hacedor, el SEÑOR de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor es el Santo de Israel, que se llama Dios de toda la tierra.…

Isaías 62:4,5
Nunca más se dirá de ti: Abandonada, ni de tu tierra se dirá jamás: Desolada; sino que se te llamará: Mi deleite está en ella, y a tu tierra: Desposada; porque en ti se deleita el SEÑOR, y tu tierra será desposada.…

Jeremías 32:41
Me regocijaré en ellos haciéndoles bien, y ciertamente los plantaré en esta tierra, con todo mi corazón y con toda mi alma.

Sofonías 3:17
El SEÑOR tu Dios está en medio de ti, guerrero victorioso; se gozará en ti con alegría, en su amor guardará silencio, se regocijará por ti con cantos de júbilo.

Juan 3:29
El que tiene la novia es el novio, pero el amigo del novio, que está allí y le oye, se alegra en gran manera con la voz del novio. Y por eso, este gozo mío se ha completado.

Efesios 5:25-29
Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio a sí mismo por ella,…

Enlaces
Cantares 2:6 InterlinealCantares 2:6 PlurilingüeCantares 2:6 EspañolCantique des Cantiqu 2:6 FrancésHohelied 2:6 AlemánCantares 2:6 ChinoSong of Solomon 2:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Cantares 2
5Sustentadme con tortas de pasas, reanimadme con manzanas, porque estoy enferma de amor. 6Esté su izquierda bajo mi cabeza y su derecha me abrace. 7Yo os conjuro, oh hijas de Jerusalén, por las gacelas o por las ciervas del campo, que no levantéis ni despertéis a mi amor, hasta que quiera.
Referencia Cruzada
Proverbios 4:8
Estímala, y ella te ensalzará; ella te honrará si tú la abrazas;

Cantares 8:3
Esté su izquierda bajo mi cabeza y su derecha me abrace.

Cantares 2:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página