Cantares 2:5

<< Cantares 2:5 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sustentadme con tortas de pasas, reanimadme con manzanas, porque estoy enferma de amor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Susténtenme con tortas de pasas, Reanímenme con manzanas, Porque estoy enferma de amor.

Reina Valera (1909)
Sustentadme con frascos, corroboradme con manzanas; Porque estoy enferma de amor.

Sagradas Escrituras (1569)
Sustentadme con frascos de vino , esforzadme con manzanas; porque estoy enferma de amor.

Moderno Español
¡Oh, agasajadme con pasas, refrescadme con manzanas, porque estoy enferma de amor!