Cantares 2:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Yo soy la rosa de Sarón, el lirio de los valles.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Yo soy la rosa de Sarón, El lirio de los valles."

Reina Valera Gómez
Yo soy la rosa de Sarón, y el lirio de los valles.

Reina Valera 1909
YO soy la rosa de Sarón, Y el lirio de los valles.

Biblia Jubileo 2000
Yo soy el Lirio del campo (de Sarón), y la rosa de los valles.

Sagradas Escrituras 1569
Yo soy el Lirio del campo (de Sarón ), y la rosa de los valles.

King James Bible
I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.

English Revised Version
I AM a rose of Sharon, a lily of the valleys.
Tesoro de la Escritura

rose

Salmos 85:11
La verdad brota de la tierra, y la justicia mira desde los cielos.

Isaías 35:1,2
El desierto y el yermo se alegrarán, y se regocijará el Arabá y florecerá como el azafrán;…

lily .

Cantares 6:3
Yo soy de mi amado y mi amado es mío, él apacienta entre los lirios.

is

57:15:00

Enlaces
Cantares 2:1 InterlinealCantares 2:1 PlurilingüeCantares 2:1 EspañolCantique des Cantiqu 2:1 FrancésHohelied 2:1 AlemánCantares 2:1 ChinoSong of Solomon 2:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Cantares 2
1Yo soy la rosa de Sarón, el lirio de los valles. 2Como el lirio entre los espinos, así es mi amada entre las doncellas. …
Referencia Cruzada
1 Crónicas 5:16
Y habitaron en Galaad, en Basán y en sus ciudades, y en todos los ejidos de Sarón, hasta sus fronteras.

Cantares 5:13
Sus mejillas, como eras de bálsamo, como riberas de hierbas aromáticas; sus labios son lirios que destilan mirra líquida.

Cantares 6:2
Mi amado ha descendido a su huerto, a las eras de bálsamo, a apacentar su rebaño en los huertos y recoger lirios.

Isaías 33:9
De duelo está la tierra y languidece, el Líbano está avergonzado y se marchita; Sarón es como una llanura desierta, y pierden su follaje Basán y el Carmelo.

Isaías 35:1
El desierto y el yermo se alegrarán, y se regocijará el Arabá y florecerá como el azafrán;

Isaías 35:2
florecerá copiosamente y se regocijará en gran manera y gritará de júbilo. La gloria del Líbano le será dada, la majestad del Carmelo y de Sarón. Ellos verán la gloria del SEÑOR, la majestad de nuestro Dios.

Oseas 14:5
Seré como rocío para Israel; florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como los cedros del Líbano.

Cantares 1:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página