Versos Paralelos La Biblia de las Américas Las vigas de nuestras casas son cedros, nuestros artesonados, cipreses. Nueva Biblia Latinoamericana Las vigas de nuestras casas son cedros, Nuestros artesonados, cipreses." Reina Valera Gómez Las vigas de nuestra casa son de cedro, y de ciprés los artesonados. Reina Valera 1909 Las vigas de nuestra casa son de cedro, Y de ciprés los artesonados. Biblia Jubileo 2000 Las vigas de nuestras casas son de cedro, y de hayas los artesonados. Sagradas Escrituras 1569 Las vigas de nuestras casas son de cedro, y de hayas los artesonados. King James Bible The beams of our house are cedar, and our rafters of fir. English Revised Version The beams of our house are cedars, and our rafters are firs. Tesoro de la Escritura beams Cantares 8:9 2 Crónicas 2:8,9 Salmos 92:12 1 Timoteo 3:15,16 Hebreos 11:10 1 Pedro 2:4,5 rafters Cantares 7:5 Ezequiel 41:16 Ezequiel 42:3 Enlaces Cantares 1:17 Interlineal • Cantares 1:17 Plurilingüe • Cantares 1:17 Español • Cantique des Cantiqu 1:17 Francés • Hohelied 1:17 Alemán • Cantares 1:17 Chino • Song of Solomon 1:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Diálogo entre los esposos 17Las vigas de nuestras casas son cedros, nuestros artesonados, cipreses. 1Yo soy la rosa de Sarón, el lirio de los valles. Referencia Cruzada 1 Reyes 6:9 Edificó, pues, la casa y la terminó; y cubrió la casa con vigas y tablas de cedro. 1 Reyes 6:10 También edificó pisos junto a toda la casa, cada uno de cinco codos de alto, y estaban asegurados a la casa con vigas de cedro. 2 Crónicas 3:5 Recubrió el salón principal de madera de ciprés, la revistió de oro fino y la adornó con palmas y cadenillas. Jeremías 22:14 El que dice: ``Me edificaré una casa espaciosa con amplios aposentos altos; y le abre ventanas, la recubre de cedro y la pinta de rojo. |