Cantares 2:2
<< Cantares 2:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como el lirio entre los espinos, así es mi amada entre las doncellas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Como el lirio entre los espinos, Así es mi amada entre las doncellas."

Reina Valera (1909)
Como el lirio entre las espinas, Así es mi amiga entre las doncellas.

Sagradas Escrituras (1569)
Como el lirio entre las espinas, así es mi amiga entre las doncellas.

שיר השירים 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּשֹׁושַׁנָּה בֵּין הַחֹוחִים כֵּן רַעְיָתִי בֵּין הַבָּנֹות׃

Song of Solomon 2:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Like a lily among the thorns, So is my darling among the maidens."

Cantares 2:1 Yo soy la rosa de Sarón, el lirio de los valles.
Cantares 2:3 Como el manzano entre los árboles del bosque, así es mi amado entre los jóvenes. A su sombra placentera me he sentado, y su fruto es dulce a mi paladar.