Cantares 1:12
<< Cantares 1:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mientras el rey estaba a la mesa, mi perfume esparció su fragancia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Mientras el rey estaba a la mesa, Mi perfume esparció su fragancia.

Reina Valera (1909)
Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dió su olor.

Sagradas Escrituras (1569)
Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dio su olor.

שיר השירים 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־שֶׁהַמֶּלֶךְ בִּמְסִבֹּו נִרְדִּי נָתַן רֵיחֹו׃

Song of Solomon 1:12 New American Standard Bible (© 1995)
"While the king was at his table, My perfume gave forth its fragrance.


Marcos 14:3 Y estando El en Betania, sentado a la mesa en casa de Simón el leproso, vino una mujer con un frasco de alabastro de perfume muy costoso de nardo puro; y rompió el frasco y lo derramó sobre la cabeza de Jesús.
Juan 12:3 Entonces María, tomando una libra de perfume de nardo puro que costaba mucho, ungió los pies de Jesús, y se los secó con los cabellos, y la casa se llenó con la fragancia del perfume.
Cantares 1:11 Adornos de oro haremos para ti, con cuentas de plata.
Cantares 4:14 nardo y azafrán, cálamo aromático y canela, con todos los árboles de incienso, mirra y áloes, con todos los mejores bálsamos.