Romanos 15:1
<< Romanos 15:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Así que, nosotros los que somos fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles y no agradarnos a nosotros mismos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Así que, nosotros los que somos fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles y no agradarnos a nosotros mismos.

Reina Valera (1909)
ASI que, los que somos más firmes debemos sobrellevar las flaquezas de los flacos, y no agradarnos á nosotros mismos.

Sagradas Escrituras (1569)
Así que, los que somos más firmes, debemos sobrellevar las flaquezas de los flacos, y no agradarnos a nosotros mismos.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὀφείλομεν δὲ ἡμεῖς οἱ δυνατοὶ τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν καὶ μὴ ἑαυτοῖς ἀρέσκειν.

Romans 15:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now we who are strong ought to bear the weaknesses of those without strength and not just please ourselves.

Romanos 14:1 Aceptad al que es débil en la fe, pero no para juzgar sus opiniones.
Romanos 14:2 Uno tiene fe en que puede comer de todo, pero el que es débil sólo come legumbres.
1 Corintios 9:22 A los débiles me hice débil, para ganar a los débiles; a todos me he hecho todo, para que por todos los medios salve a algunos.
Gálatas 6:2 Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.
Filipenses 2:4 no buscando cada uno sus propios intereses, sino más bien los intereses de los demás.
1 Tesalonicenses 5:14 Y os exhortamos, hermanos, a que amonestéis a los indisciplinados, animéis a los desalentados, sostengáis a los débiles y seáis pacientes con todos.